Translation of "exploring new opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Exploring new opportunities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And she doesn't get a lot of opportunities in exploring the world. | でもそれから気付いたんです うちの家族だけじゃない |
| But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
| Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | もしそれが信じられるなら |
| Not my idea of exploring strange new worlds. | 未知の世界の探検 じゃないわ |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | 必要としています 子供はリードし成功する機会を必要としています |
| Exploring. | 探検 |
| Most of the opportunities have gone New Zealand's way. | ニュージーランド優勢で... |
| We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. | 我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | 新しい社会的な関係性と振る舞いが出現するに従って |
| Sure, some are looking for opportunities in this new world. | これは失われつつある北極の氷の 下に眠るミネラルの権利を |
| They're always exploring. | 子供の人生の初めの年は 歩くことと話すことを 教えるのに費やされる |
| Exploring uncharted territory? | 未知の領域へ入ったんだ |
| New predators, hyenas, getting faster and faster still. Grasslands created opportunities. | 草原は可能性をもたらしました |
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. | 新しいチャンスも生まれています 例えばツールの作成です 前もってどのようなことをするのか分かっている |
| We're not here exploring. | 修理に来てるんだから |
| So you start exploring. | 5点の星が一番簡単だと思います |
| Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
| Fill out the necessary information and you're on the way to new opportunities. | 必要な情報を記入すれば 新しいチャンスを物に出来るわ |
| To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. | 新たなビジネスモデルも模索していることをお伝えしておきます 我々はこういったものを開発し |
| Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. | 話を戻しましょう 汚職 賄賂 透明性の欠如が話の核です |
| He enjoys exploring remote areas. | 彼は遠隔地を旅するのを楽しんでいる |
| After exploring recently abandoned buildings, | 何でもすぐに廃墟になりうると感じました |
| But both started exploring it. | まずは 鳥を入れ 空気を抜くと |
| It's something that's worth exploring. | オンラインの友情とオフラインの友情に 差異はあるか 差異はあるべきか |
| Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
| changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
| That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | 音楽が与えてくれる様々な 機会に向けて前進させるのです 最後に コミュニティの領域の中では |
| I spend a lot of time thinking about how the social landscape is changing, how new technologies create new constraints and new opportunities for people. | どのように社会情勢が変わり どのように新しい技術が新しい制約と好機を 人々にもたらすかについてです |
| Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
| I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
| So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
| Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
| So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
| One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | もう１つは 自己の内面を探るものですが どちらも ある種の静けさを必要とします |
| We spent our holiday exploring rural France. | 私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした |
| Exploring the feminine, nurturing side of divinity. | 神は 力ではなく無力によって自己表現を |
| We were exploring different aspects of ourselves. | 現実に戻る日々 |
| And it's exploring without polluting the stratosphere. | これがそもそもの目標でした |
| I'm only exploring what you have said. | 君の言ったことを 検証してるだけだ |
| But turbulence creates opportunities for success, achievement, and pushes us ... to discover new ways of doing things | 成功や達成のチャンスがある そして後押しをする 新しいやり方を見つけるようにと 何のために どんなチャンスを 追いかけるのか |
| She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
| Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
| 'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
| Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
| I'm not interested in any opportunities. | どんな機会にも興味はない |
Related searches : Exploring Opportunities - Exploring New - Exploring New Frontiers - Exploring New Horizons - Exploring New Ideas - Exploring New Ways - Exploring New Markets - Exploring New Cultures - Exploring New Avenues - New Opportunities - New Opportunities Arise - New Sales Opportunities - Unlock New Opportunities - Seeking New Opportunities
