Translation of "face of adversity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Face adversity with courage. | 勇気を持って逆境に立ち向かう |
| She carries on smiling even in the face of adversity. | 逆境に直面しても彼女はにこにこしている |
| In the end, he also faltered in the face of great adversity. | ついに彼も強い反対に折れた |
| Adversity strengthens the foundations. | 雨降って地固まる |
| Adversity is the best school. | 逆境で人は成長する |
| For him We shall ease the way of adversity, | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| How many of us bail after the first bit of adversity? | エジソンは |
| Out of adversity can come innovation, and how can we help the ambitious coders and makers in Kenya to be resilient in the face of problematic infrastructure? | ケニアのやる気満々の プログラマや発明家が インフラの不備にめげないように するにはどうしたらいいのでしょう 私たちの場合 地元ケニアの問題を |
| Touched by adversity, he is fretful. | 災厄に会えば歎き悲しみ |
| Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | 逆境にもかかわらず その建築家は世界的名声を獲得した |
| Adversity makes a man wise, not rich. | 艱難汝を玉にす |
| Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. | 逆境にもかかわらず その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた |
| Surely We will ease his way unto adversity. | われは 苦難への道を 容易にするであろう |
| Reclining face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Stand face to face. | 面と向かい合って立ちなさい |
| But has never seen any of his students face to face | あなたの情熱はどこから来てるんですか |
| By caring for others who experienced cruelty and adversity, | 私が今までに出会い 受けた慈悲を |
| I think adversity is not even the right word. | 事態を把握し これは何とかしなければと |
| Get out of my face. | かかれ スノーボール |
| Face to face communication has been fine tuned by millions of years of evolution. | 何百万年という進化の中で発展してきました だから神秘的で大きな力を持っているのです |
| Maybe that's what adversity gives us a sense of self, a sense of our own power. | 自我や自己能力を教えてくれるのではないでしょうか 自分自身へ贈るプレゼントです |
| I've had my share of adversity, thanks to that miserable secondrate detective, Basil of Baker Street. | その三級探偵ベーカ通りのバジルの せいでけっこう苦労しました |
| We stood face to face. | 我々は向かい合って立っていた |
| Reclining thereon, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| Reclining therein face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| On couches face to face. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| They stood face to face. | 彼らは向かい合って立った |
| Please stand face to face. | 向かい合って立って下さい |
| They shall wear of fine and thick silk, (sitting) face to face | 絹や錦を纒い 互いに向かい合って |
| Starting tomorrow, I wear the new face, the face of every martyr. | 全ての殉教者の顔を 私は存在する 役人が来て 戦車を残して |
| You better hope the two of us never come face to face. | あんたを 先輩 と呼ぶくらいなら 屋上から飛び降りてやる!! |
| They must have struggled against adversity from their early days. | 彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない |
| upon couches, set face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| reclining on them, face to face. | 向い合ってそれに寄り掛かる |
| sitting face to face upon couches, | 寝床の上で向かい合う |
| (Sitting) on couches, face to face, | 寝床の上で向かい合う |
| Two men met face to face. | 二人の男が面と向かい合った |
| The enemies stood face to face. | 敵同士が面と向かい合った |
| We sat down face to face. | 私達は向かい合って座った |
| We've been face to face, yeah. | 直接対面... |
| I think the greatest adversity that we've created for ourselves is this idea of normalcy. | 正常という考えだと思います 正常な人とは誰のことでしょう |
| I've seen that woman's real face, nurse the face of her real self. | 彼女の本物の顔だ |
| She caught sight of his face. | 彼女は彼の顔をちらりと見た |
| I'm not fond of her face. | 彼女の顔は好きではありません |
| Changing the face of men's health. | これはボランティアが挑む |
Related searches : Face Adversity - Times Of Adversity - Childhood Adversity - Risk Adversity - In Adversity - Social Adversity - Overcoming Adversity - Overcome Adversity - Economic Adversity - Through Adversity - Tested By Adversity - Faced With Adversity - Triumph Over Adversity
