Translation of "facts and evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Facts are facts. | 事実は事実だ. |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| Well, those are facts... provable facts. | そうだ これは現実だ 証明できる現実だ |
| All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions. | 価値をはさまず 世界中の宗教の 事実のみを教えるのです 別の評論家は 滑稽だ と言いました |
| And when I've lined up my witnesses and my evidence in front of a jury, the facts will speak for themselves. | 証拠を見ていただければ 真実はおのずと明らかになる |
| And these are facts, guys. | おとぎ話でもなく 子供だましでもないんです |
| Face facts! | 韜晦するな |
| What facts? | 事実だと |
| like features and benefits and facts and figures. | しかし行動につながりません |
| Theory and empirical evidence | 得られる経験から |
| I want facts. | 事実が知りたい |
| Get the facts. | 含まれる問題を把握すること |
| What're the facts? | 実際はどうですか |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| And the evidence for evolution? | 岩やフィンチですね |
| And based on the evidence, | しかもこれらは全て |
| The facts are otherwise. | その事実は違っている |
| These facts are certain. | これらの事実は疑う余地はない |
| Let's face the facts! | 現実を直視しようじゃないか |
| These guys are facts. | フィクション おとぎ話でも 子供だましでもありません |
| Knowledge consists of facts. | 事実とは見る人 又は検証したい人にとって |
| All right, Dad, facts. | 言うわよ |
| He's twisting the facts. | 少年が飛び出すのを 老人が見た |
| It fits the facts. | 筋が通る |
| The facts of life. | 無理だな |
| Based on what facts? | その根拠は |
| What are the facts? | 実際どうなんだ |
| And there are no facts inside your building. | 実際にオフィスから出て直にリアルなチャネルを 試してください |
| Are your assumptions valid and supported by facts? | 別の推論をした方が 良い結果につながらないか |
| I related a series of facts, and now... | あの 一連の事実に触れて |
| Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty. | これらの事実は動かせない だから有罪だ |
| We turn facts into similes and metaphors, and even fantasies. | ファンタジーに変えます ギザギザな人生の縁を磨いて |
| Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
| There's evidence. | 証言があるよ |
| What evidence? | 証拠とは |
| Evidence, Stan. | 証拠はあります |
| Your evidence? | 何か証拠は |
| And what's the evidence of that? | ニュートンの第２法則が成り立つなら |
| And I give lots of evidence. | 貫徹する ジョー クラウス曰く |
| I deal in facts and figures, not vague impressions. | 私の仕事で重要なのは具体的な事実や数字であってあいまいな印象ではない |
| Don't view opinions and facts as the same thing. | 意見と事実を同一視してはいけない |
| He learned these facts, and they shook his sanity. | 事実を知って 正気を失ったのです |
| You must face the facts. | 君は事実を直視しなければならない |
| Never identify opinions with facts. | 意見と事実を同一視してはいけない |
Related searches : Facts And - Facts And Assumptions - Facts And Arguments - Facts And Data - Facts And Merits - Facts And Myths - Facts And Features - Facts And Issues - Facts And Matters - Dates And Facts - Data And Facts - Facts And Fiction - Facts And Findings - Facts And Circumstances
