Translation of "feel comfortable that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't feel comfortable here. | ここは居心地が悪い |
| I feel comfortable with you. | 君となら 居心地がいい |
| I feel comfortable in her company. | 彼女と一緒だと気が楽なの |
| I feel comfortable in his company. | 彼と一緒だと落ち着くの |
| I feel comfortable in his company. | 彼と一緒だと気が楽だ |
| I feel comfortable in his company. | 彼とだと気が楽なの |
| I feel comfortable in his company. | 彼といっしょだと気が楽である |
| And so I want you to feel comfortable with that. | 不安に思う必要はありません |
| She didn't feel comfortable with my friend. | 彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった |
| I feel more comfortable behind the wheel. | 僕は運転していた方が気が楽なんだ |
| 'Cause I feel really comfortable with him. | 私は彼といるとすごく気分が落ち着くわ |
| It's so comfortable here, I really feel at home. | 居心地がよく 自分の家みたい |
| I don't feel comfortable walking around here at night. | この近所を夜歩くのは不安だ |
| Some of them are comfortable. They feel at home. | 自分の求めるものがわかっているのです |
| I didn't feel real comfortable about where we were. | 本当に気が気ではなかったのです |
| So the gist of this exercise is that you should feel comfortable scores. | 慣れ親しむ事です 高校の化学みたいでしょう |
| They feel very comfortable with any of the technology nowadays. | 真剣に取り組んでいる分 |
| Japanese feel it is very comfortable because it is natural. | 心地がよいと感じるためです 日本人が自然を尊重することは |
| So how can we possibly feel comfortable in this situation? | またこんな疑問も湧いてきます 街には十分な空間はあるのか |
| I want you all to feel really comfortable that nobody will see your answers. | 念のため 私の回答はここにあります |
| I feel like I'm just getting comfortable with my homemaking chores. | 最近主婦業がやっと板についてきたって感じなのよねえ |
| Isn't that more comfortable? | おい どういう意味だよ |
| We have to take great pains to make our guests feel comfortable. | お客様がくつろげるよう大いに努力しなければいけません |
| Be more comfortable with agnostic, and I mean this about the things that make you feel good. | 知らなくて平気なことに対してですよ こだわらない分野をいくつか選んでおけば |
| But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable. | 色の扱いはより容易になりました 初めて色を使ったのが パントンの色見本によるモザイクです |
| As an architect, I design houses for people to make them feel comfortable. | そこで私は猫を観察し |
| Is that comfortable for you? | 大丈夫です 有難う |
| Are you comfortable with that? | よく考えてみても...? |
| That is not comfortable living. | 快適とは言えないよ |
| J Cub didn't feel comfortable having me around anymore. Go figure. Oh my God! | あんたね ジェイ コブに毒もったの |
| If you already feel comfortable after seeing the problem, then you can skip it. | 難しいと思ったら私についてきてください |
| It just happens to be that Mother Nature holds the patent, and we don't really feel comfortable with it. | 心地良くは 感じていないのです でも こうあるべきです |
| But, are we comfortable with that? | 人の命の価値が |
| And I'm not comfortable with that. | 広めなければと思い 皆さんを真実へお連れしようと |
| Just so that we feel a little bit more comfortable with all of our Ys sitting on the 1 side. | Yが両側にある場合 一方にまとめるには Yを両側から除くことができます |
| It's comfortable. | 楽ちんです |
| Real comfortable. | 居心地がいい |
| I felt very comfortable in that aspect. | 彼らは そのような場所で私たちよりも優れた利点を持っていなかった唯一の事 |
| And he'd get them comfortable with that. | さらにいくつもの 小さなステップを踏んで |
| Just so you feel a little bit more comfortable with it, you might have guessed that this is the same thing. | これは同じことです 明らかに無限を評価することはできません |
| So I build this nice looking building that people would feel comfortable keeping their money in and that could actually be safe for safekeeping. | みんなは お金を預けても大丈夫そうだ とおもうし 実際に保管しても安全ですからね そして 私はみんなに言ってまわります 私はこんな素敵な大きな建物を持っています |
| Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited. | ここでも人は快適です ただあまり刺激はありません チャレンジというにはあまりに容易なのです |
| I hope it's that we all feel more comfortable acknowledging the power of image in our perceived successes and our perceived failures. | イメージの持つ力の影響があるという事を 考えられるように なって頂ける事を 願っています ありがとうございました 拍手 |
| Make yourselves comfortable. | 皆さんどうぞお楽に |
| Make yourselves comfortable. | どうぞ楽になって下さい |
Related searches : Feel Comfortable - Feel Comfortable Speaking - Feel Comfortable Sharing - Should Feel Comfortable - You Feel Comfortable - Feel Comfortable Enough - Feel More Comfortable - Feel Comfortable About - We Feel Comfortable - Feel Comfortable Doing - Feel Comfortable Using - Make Feel Comfortable - Not Feel Comfortable - I Feel Comfortable
