Translation of "filing for registration" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Registration | 登録 |
| Registration. | 受付です |
| Income for tax filing, that declined by 3 . | 利用出来る金額は 減ったという事を ニューヨークタイムズの記事は |
| Registration Data | 登録データ |
| Color Registration | 色登録 |
| Global Shortcut Registration | グローバルショートカットの登録Comment |
| Click a window as a target for filing a problem report. | 問題レポートを埋めるには ターゲットとなるウィンドウをクリックしてください |
| The Account registration failed. | アカウントの登録に失敗しました |
| Registration is in progress... | 登録処理中... |
| It's like your personal filing cabinet. | Googleドキュメントに写真 PDF 動画を保存したり |
| It's like your personal filing cabinet. | 写真やPDF 動画を保存して |
| like filing up our gas tanks. | スケジュールを詰め込みすぎ 働きすぎ 急ぎすぎで |
| I'm filing it down to splinters. | なぜ 鋼を削って粉にする |
| I am able to obtain a registration form for free. | 登録用紙は無料で入手できます |
| Registration for the first visit is at Counter No.1. | 初診の受付は一番窓口です |
| In the majority of countries filing a request for information is free. | 世界中から政府に人々が疑問を投げかける |
| Registration transferred to Ray Kimble, | 1961年10月18日だ |
| fill outthe registration form, please. | ご住所をどうぞ |
| Dexter. Top drawer of the filing cabinet. | キャビネットの一番上の引き出しだ |
| Did you finish your class registration? | 単位履修の手続きは終えましたか |
| Fill out this registration card, please. | この宿泊カードに記入して下さい |
| Well, Look, here's my car registration. | 車を盗まなかったと どうして分かるんだ? |
| What about the dealers filing suit against you? | 告訴してる数百の販売店には |
| Africa there are laws for harmonisation, whether it is for breeders rights or for patenting and for compulsory registration. | 特許や強制登録に対する調和制度があります 種子の自由を搾り取る違った手段で |
| They plow it right back into filing more troll lawsuits. | さて ここが本日のお話の要点になります |
| Registration actually had a line around the block. | たくさん人がいたからというわけではなくて |
| These girls banded together and formed a group and launched a campaign for voter registration. | 有権者登録キャンペーンを 始めました ここは本当に田舎の村でした |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | コンピュータ科学者もそうです |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | 彼らは患者ではないのですから 普段そうした書類に慣れていないのです |
| YouTube registration requires a real name and an address. | ユーチューブの登録が本名と住所が要ります |
| I saw your car back there, checked the registration. | 君はどうしてここに? |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | 親の失敗は秘密の収納庫に 隠されていたことでした しかしその町に住むある女の子は こう思いました |
| Be sure to fill out the registration form in person. | 必ず本人が登録用紙に記入して下さい |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | フォーラムにおいて今まで親しんできた |
| What does that have to do with your marriage registration?! | ダメよ |
| So Japanese were like SNS service of real name registration? | そういう風に言われていました |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | ランダムな文字列がたまたま |
| Contracts again, it's everything that's in the contract, no registration process. | 契約書自体に記載されています |
| I'd like to see your registration and and driver's license, please. | 登録証と免許証を |
| I found out about a back door registration technique from his secretary. | 先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった |
| I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me. | パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました |
| The first part is going to be registration with a valid cookie. | どのようなものかを私の解決例で説明しましょう |
| We got people to send us their national registration IDs using SMS. | そのＩＤをデータベースと照らし合わせ |
| Commercial towing vehicle Nostromo, out of the Solomons, registration number 1 80924609. | こちら商業牽引船ノストロモ号 登録番号... 応答無し |
| And then if you go to the income per person, or actually this is probably, well, this is income for tax filing. | これは納税申告のための収入です でも これはとても良い代理です |
Related searches : Registration Filing - Filing Registration - For Filing - For Registration - Application For Filing - Ready For Filing - Filing For Divorce - Received For Filing - Filing For Insolvency - Filing For Bankruptcy - For Your Filing - For Filing With - Deadline For Filing - Accepted For Filing
