Translation of "finalize the payment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unable to finalize the archive file. | アーカイブファイルをファイナライズできません |
| So just to finalize, we're all individual. | 好みやニーズは |
| To finalize my illustration, I used adjustment layers | 調整レイヤーを 作成しました |
| Payment | 支払The name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | 支払額 |
| The down payment matters. | もし あなたが住宅価格の20 等と書きたかったら |
| Processing Payment | 支払処理 |
| Aoki's payment? | 光の道 |
| I prefer payment in full to payment in part. | 私は分割払いより一括払いの方がいい |
| A payment to the Mafia? | あ はは そうだ それは いい判断の例だね |
| Cybercash payment functions | BASE64デコードを行い 結果を文字列として返します |
| Smith demanded payment. | スミスは支払いを要求した |
| Payment per period | 期間ごとの支払額 |
| Make 5,000 payment. | それは何かの為になるかもしれませんが しかしそれは |
| Payment on delivery. | 着払い |
| He demanded payment of the debt. | 彼は借金の支払いを要求した |
| To finalize our creation, we apply a global noise filter to homogenize the whole work. | 最後に 作品全体を均一化させるために グローバルノイズフィルターをかけました 今年は これから面白い企画がいくつかあります |
| So altogether it took us almost 8 months of constant work to finalize the project. | 総計で8ヶ月近くかかりました 最初の仕事も含めば |
| He demands immediate payment. | 彼はすぐ支払うことを要求している |
| Could not process payment | 支払いを処理できませんでした |
| You make your payment. | 左にいくつかの量です |
| Then we'll expect payment. | その時にお支払いは... |
| We saved up the 10 down payment. | それらは少し簡単になりまして |
| The payment I'll weigh in full measure | 支払いの重さはこんなものだろうか |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | わたしは それに対しあなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no payment for this. My payment is only from the Lord of the Worlds. | またわたしは このことであなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めません わたしへの報酬は 誰々万有の主から いただく だけです |
| I ask of you no payment for it. My payment is only from the Lord of the Worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 唯々万有の主から いただく だけです |
| Let's see, so the present value of the 20 payment is 20, plus the present value of the 50 payment. | それに50ドルの現在価値を足します それは50 1.05を計算して |
| What payment options are available? | どのような支払方法がありますか |
| We will make the payment by bank transfer. | 銀行振込でお支払いします |
| We asked for the payment of his debt. | われわれは彼の借金の支払いを請求した |
| He was given ample payment for the work. | 彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった |
| He was given ample payment for the work. | 彼はその仕事に対したっぷり報酬をもらった |
| The payment will be deferred for two years. | その支払いは２年間繰り延べられる |
| The payment of this bill is due today. | この請求書の支払いは今日になっています |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | わたしは それに対しあなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | またわたしは このことであなたがたに報酬を求めません わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 只万有の主から いただく だけです |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めません わたしへの報酬は 誰々万有の主から いただく だけです |
| And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds. | わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない わたしへの報酬は 唯々万有の主から いただく だけです |
| He applied the money to the payment of debts. | 彼はその金を借金の返済に充てた |
| And that debt holder says, hey, you couldn't pay my interest payment, or you couldn't pay the principal payment. | もしくは あなたは元金の支払いが 出来ませんでしたね と言ったとしましょう 私があなたを破産にさせましょう |
| I am quite ready for payment. | ぼくはいつでもよろこんで支払うよ |
Related searches : Finalize The Report - Finalize The Text - Finalize The Draft - Finalize The Negotiations - Finalize The Application - Finalize The Contract - Finalize The Deal - Finalize The Project - Finalize The Process - Finalize The Agreement - Finalize The List - Finalize The Offer - Finalize Details
