Translation of "first decade" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Decade - translation : First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

last decade was the decade of social.
次の10年はゲームの10年です
This next decade is the decade of games.
ゲームのダイナミクスを使い マインドシェアで構築します
Within a decade.
どうなってしまうんでしょう
1.3 million people a week coming to town, decade after decade.
数十年に渡ってです 何が起こっているのでしょう
For over a decade,
ずーっと人口の減少カーブ
And over the last decade,
私は40以上の国々を旅し
IBM over the last decade.
2003年の従業員の 総数は30万 33万人でした
That's just a decade away.
中国が世界を変え
You have for the past decade.
遅れるクセがある
A decade of war is now ending.
(拍手)
Zipcar started a decade earlier, in 2000.
2000年のことです 車を1,000台に増やすまでに
SM A decade ahead of her time.
SOLEでは大きな疑問に基づく 教育課程が必要です
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
過去10年は おそらく外交政策における 失われた10年だったということです なぜパラドックスかというと その前の10年は実りが多く
There are changes in the brain a decade or more before you see the first signs of a behavioral change.
10年かそれ以上して 初期症状が現われます この検出の手段について
There are changes in the brain a decade or more before you see the first signs of a behavioral change.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです 現在 技術によって私達は
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.
それも一つの出来事が寄与しています それは南アフリカのネルソン マンデラ氏が
At five months I got on my bike for the first time in a decade and I pedaled aroud the block.
自転車に乗り 家の周りをペダルで漕ぎました 新たな食事法にしてから9か月に入ると
Prices have risen steadily during the past decade.
物価はここ十年間着実に上がっている
I lost my son about a decade ago.
私は息子を約十年前に亡くした
Here's the increase in less than a decade.
原因はまだ分かりません
With Pivot, you can drill into a decade.
ある1年に絞り込むこともできます
Let's click down now to the decade scale.
ヨーロッパと南北アメリカでは1945年以来
I spent the better part of a decade
残虐行為や大量虐殺に対する 米国の反応を研究してきました
And the risks stay high throughout the decade.
政治の改革に関係なく高いままです
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.
1年前に比べても 10年前に比べても 1世紀前に比べても 炭酸ガスの排出量を減らしてきています
I had learned too much since I first worked with Alex to just sit there while Emma's defining decade went parading by.
エマが大切な十年間を ムダにするのを 何もせず眺めているわけには いきませんでした その後 数週間 数ヶ月にわたって
We have experienced many changes over the last decade.
過去十年間に多くの変化を経験してきた
50,000 tons over the last decade almost every year.
その結果
Maybe a decade, according to my friends in Detroit.
中国は 徹底的なエネルギー効率と
And it all started almost a decade ago, as a young consultant at McKinsey amp Company at their first African office in Johannesburg.
その時 私はマッキンゼーのコンサルタントで 設立されたばかりのヨハネスブルグのアフリカ事務所で働いていました 私たちは 素晴らしいCEO達と
She has been married to him for a decade now.
彼女が彼と結婚してからもう十年になる
We've said this for the last decade. We know this.
ただ 伝え方がわからなかったんだ
Particularly after a decade of war in Iraq and Afghanistan.
しかし 状況は 8月21日に変わった
This problem's been bugging me for well over a decade.
それでは話を戻しましょう なぜセックスはそんなにいいものなのか
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
私たちのシステムは劇的な変遷を遂げているのです
They expect one billion more gamers in the next decade.
次の10年でゲーマーが10億人増えるのです それにより私たちの元には15億人のゲーマーがいることになります
Things are going on this decade, next decade it's a very short time that we have to decide what we are going to do.
未来を決めるには もう時間がありません 世界をどうするかについて 人類がうまく合意できれば
For the first time, we saw an AlDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.
残念ながら 効き目は弱いのですが このワクチンが作られたのは 10年ほど前のことです
There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right?
4,000件の賄賂を支払ってきました 1営業日につき 100万ドルになります 世界中です その会社は
Let's use the biggest film of the decade as an example.
続編でもリメイクでもないが ジャンル映画でありSF映画で
Well, when we divorced a decade ago... she was very angry.
10年前に離婚したときは かなり怒ってたよ
This is sort of a new concept and it's really important, because while the last decade was the decade of social, the decade where the framework in which we connect with other people was built, this next decade will be the decade where the game framework is built, where the motivations we use to actually influence behavior and the framework in which that is constructed, is decided upon, and that's really important.
これまでの10年は ソーシャルな10年で 他の人たちと繋がるための
So this would be in the next year or the next decade.
そして これの60 を消費した場合
There was a very sad example of this in the last decade.
素晴らしく効き目のある種の薬がありました
but for more than a decade, wages and incomes have barely budged.
私たちのジェネレーションの課題はアメリカの経済成長の本当のエンジンを再点火させること

 

Related searches : Last Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade - Every Decade - Lost Decade - Decade Ago - Preceding Decade - Next Decade - Previous Decade - Past Decade