Translation of "first time through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first time through? | I guess I went back to work. |
| So the first time we go through the for loop... | 先ほど 変数を考える2つの方法について触れました |
| First, time. | それを診断目的として設定する方法を 確実に提供する必要があります |
| First time. | 初めてだ |
| First Platoon? Yeah, through there. | 第1小隊は |
| First is time. | 行為の前後についてあれこれ述べるよりむしろ |
| Yes, first time. | どんな気持ち |
| No, first time. | いいや 初めてだ |
| That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic. | これは彼女が初めて 義手から感覚を得た場面です 義手の先端にセンサーがあり |
| I guess it would have to be the first time I went through the second grade. | 最初に思ったのは 俺が小学２年生になった時だな |
| For the first time, | Ｎ ５は 単一の花の香りが主流だった |
| For the first time, | Ｎ ５ はアルデヒドという合成香料を用い |
| For the first time, | 名前に Ｎ ５という数字を使い |
| For the first time, | それまで香水業界になかった 広告の手法をとりました |
| For the first time, | Ｎ ５が 生きる伝説となったのは |
| For the first time, | アートディレクターの |
| On your first time... | 初めてだって... |
| For the first time. | 初めてだ |
| Next time, ask first. | まず許可を求めろ |
| It's the first time... | 今回は初めてで |
| His first time out, he followed the Christmas lights, dotting their way through New York City's trees. | ニューヨークのツリーを 点々と繋ぐ 小さな光が 瞬いていた 彼の内から 闇の中の闇から |
| They'll have to go through you first | 多分奴ら そんな予測はしてない |
| And for the first time, we, as explained earlier, gravitational fields are created through interaction of magnetic fields. | 重力場は磁場の相互作用を介して作成されます だから 重力場は磁場がベースです |
| The reality, the better way to think about it, is i is actually referring to this first element our first time through the loop. | と考えることです そして 処理を進めると sum i になります |
| This is the first time. | こんなこと初めてだ |
| I remember the first time. | 最初のころを思い出す |
| This is the first time | lt i gt 初めて |
| Wouldn't be the first time | ベローズが誰かを騙したときも |
| The first time was accidental. | 何を見たのか全く確信がなかった |
| And for the first time, | 社会の動乱を |
| There ain't no first time. | 笑い |
| And for the first time | 過去は過去なんだって |
| And for the first time, | 貧しい人たちに対する恐れと |
| Is this your first time? | 初めてなの |
| It is your first time. | 初めてなのね |
| It wasn't my first time. | セックスは初めてじゃない |
| Everybody falls the first time. | みんな最初は落ちんのよ |
| Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. | オーストラリアは初めてですか はい 初めて来ました |
| like we got through the second and like we got through the first? | 大丈夫かどうか |
| For the first time, actually, in a long time | 会いたいと思いました 起業家たちと会って |
| He went through a very hard time. | 彼はとても辛い体験をした |
| No, you're going through a difficult time. | いや 難しい時期だと言ってるんだ |
| I skied for the first time. | 私は初めてスキーをした |
| For the first time in years, | 長年の間に初めて シーア派がアーシューラーの儀式を行うためのカルバラへの |
| No, this is the first time. | 僕は一週間ほど前ガス ハギンズと 働き出したばかりだ |
Related searches : First Time - First-time - Through Time - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published - First Time Rating - First Time Client - First Time Manager
