Translation of "flight arrangements" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Arrangements were made. They told me arrangements were made.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
I'll make arrangements. No.
探してやる 結構だ
Of course. Arrangements were made.
もちろん 打ち合わせ済みよ
Thank you. We'll make arrangements.
そのように計らいます
Thank you for making the arrangements.
ご手配ありがとうございます
looking at disc packings and arrangements.
それらのパターンを使って折り紙の形を作るわけです
We must make arrangements with them beforehand.
前もって彼らと打ち合わせをしておかなくてはならない
I've got all those arrangements to make.
戻ったら その話をしよう
In Flight
飛行中
Go flight.
異常なし
I was flight test engineer on flight nine.
約40回を数えたテストの結果
I'll see to the arrangements for the party.
パーティーの準備しとくよ
I'll see to the arrangements for the party.
パーティーの準備をやっておくよ
The arrangements are subject to change without notice.
その取り決めは 予告なしに変わることがある
I've made arrangements with a new hospital, Ed.
新しい病院の手配をしたよ もっといい医者達だ
Flexible work arrangements are for men and women.
3つ目は保育 託児所 移民法の規制緩和です
And if so, how did they make arrangements?
我々はそれを知るすべはありませんが 何か象徴的な
Have you made all the arrangements for your trip?
旅行の準備は済みましたか
He took charge of the arrangements for the party.
彼がパーティーの責任者になった
John is seeing to the arrangements for the meeting.
ジョンは その会合のための準備をいま整えています
It's all in hand. All the arrangements are made.
細工は流々さ
A flight simulator
フライトシミュレーター
Flight reconfirmation, please.
フライトの再確認をお願いします
It'd flight 'em.
メアリーは動かないまま 彼はパイプを演奏停止し始めた
The night flight.
夜間飛行
I missed my flight. Can I get on the next flight?
飛行機に乗り遅れましたが 次のにのれますか
The only flight available is a red eye flight next week.
乗れそうなフライトは来週の深夜便だけだ
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後6時に会う打ち合わせをした
All the arrangements should be made prior to our departure.
出発前に段取りをすべて終えておかなければなりません
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
出発前に交通手段の手配を済ませたいのです
My brother saw to all the arrangements for the party.
パーティーの準備は兄が全部やってくれた
She made arrangements to get him into a good hospital.
彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した
May I congratulate you on your very elegant arrangements, ma'am?
とても上品なお部屋ですね
Play a flight simulator
フライトシミュレーターで遊ぶ
Have a nice flight.
良いフライトを
Have a nice flight.
楽しい飛行機の旅を
Have a nice flight.
楽しい空の旅を いってらっしゃい
Have a nice flight.
どうぞ楽しい空の旅を
Our flight was canceled.
我々の便が運行中止となった
Our flight was canceled.
私たちのフライトが欠航になりました
How was your flight?
飛行機の旅はいかがでしたか
Has Flight 123 arrived?
123便は到着しましたか
How was your flight?
空の旅はいかがでしたか
Goddard Space Flight Center,
エイメス研究所 6つの
Flight Time Four seconds
ターゲット排除

 

Related searches : Making Arrangements - Funding Arrangements - Funeral Arrangements - Administrative Arrangements - Support Arrangements - Emergency Arrangements - Insurance Arrangements - Tax Arrangements - Further Arrangements - Arrangements For - Safety Arrangements - Sleeping Arrangements - Contingency Arrangements