Translation of "for all those" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Those - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What are all those extra pages for? | 手順の各ページ毎に無意味なものが 数ページ挿入されており |
| So it's defined for all of those numbers. | これが定義域です |
| Let's allow all of those details for now. | 大文字 小文字は気にしません |
| Those are all below 10 ng for mL. | このことから 試験紙には 一切の偽陽性も偽陰性もないと分かります |
| So I've got all those things going for me. | ただ 万が一に備えて |
| What are you telling all those things for, huh? | 何もかも話すつもりなの えっ |
| And Hellfire will be exposed for all those who see | また獄火は 誰でも見る 程の 者に ありありと 現わされる |
| All those years. | 私が伝えられなかった導きを 求めていた |
| So all of those what's common about all of those? | 環境です 環境の関与が急増していたのです |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
| It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. | ピーク時の予備燃料など全て可能です 我が国には充分な天然ガスがあるのでしょうか |
| Now, all day long I've been dodging those police for nothing. | 何故正直に言ってくれなかった? |
| And for all those years 20, 30 years through all those focus group sessions, no one ever said they wanted extra chunky. | 数々のフォーカスグループの中で 誰一人として 固まりの入ったソース とは言いませんでした 3分の1の人は 心の奥底では望んでいたはずなのに |
| All those positive correlations. | それが 一般的な知能 という概念を生んだ |
| And all those against. | へぇ |
| Those are all abundant. | しかしこの生産主義の仕組みはそれを人為的に使い切らしています |
| Those are all shrimp. | 熱湯がぼこぼこ吹き出しているのが分かります |
| All of those are good. All of those satisfy this mathematical equation. | すべての値がこの方程式に一致するということです |
| All those years, all those books, he never got tired of it. | iPadは大変結構だと思いますが |
| We'll build up probability tables for those rather than probability tables for all the words. | より少ないデータで扱いやすくなります |
| excepting those who repent after that and reform, for Allah is indeed all forgiving, all merciful. | しかし その後悔いて自ら改める者は別である 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| Or lasers and all those superbacteria, all that filth, kept for the time being in safes? | 金庫に隠されている 汚らわしい もろもろ 関係ないか |
| We go there for stimulation in art and all those other things. | しかし 同時に都市部の |
| God has called them all home. For those of us who remain, | 彼らの思い出に値する国にするため 立ち上がる強さを気付かせてくださいました |
| They'd crawl on all fours across the whole Universe for those matches | マッチ命の連中が 行けないと言う以上は |
| Still, for all those who couldn't accept Pamela, others were eager for this new fictional world. | 新しい物語の世界を 歓迎する人々もいました このベストセラー作品と その系譜を継ぐ作品群の |
| It is the market for all those people for whom there is no other market coming. | 無視されている人たちのための市場です バックミンスター フラーが言ったような |
| All the others have been all those three. | 笑 |
| and all those on earth. | 自分を救えるならば 地上の凡てのものを挙げて贖うことを請い願うであろう |
| Those standing were all men. | 立っているのは みんな男だった |
| All those flowers look alike. | これらの花はみな同じようにみえます |
| All those things are computers. | のようなものがあって |
| All of those are gone. | 僕らはこの大陸で最も価値のある |
| Those are all binary operators. | 等号比較 乗算 減算 すべてが二項演算です |
| What about all those boys? | 大人の男の暴力に |
| All right, those of you, | ほとんどは この不公平な優位性について |
| MS Walking all those holes? | ゴルフの一部だということだろうか 観客 そうです |
| That's why all those people | ゴータマ ブッダ |
| All those voting not guilty ? | では無罪だと思う人 |
| Those snakes couldn't travel that fast. For all you know they could fly. | 馬より早くは動けんだろ 飛ぶかもしれないぜ |
| nor those who do wrong and then make up for their fault with goodness, for indeed I am all forgiving, all merciful. | 悪を行った者は別だがそれでも その後 悪の代りに善を行う者は 恐れることはない 本当にわれは覚容にして慈悲深き者である |
| For three days, almost all the newspapers of Beirut published all those cartoonists together anti government, pro government, | これらの漫画を一斉に全部発表したんだ 反政府系の新聞 親政府系 |
| One for all. All for one. | 気候システムが安定を保つ力を |
| People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments. | すべての人々のストーリーを同時に聞くことができる |
| Except those who repent, believe and do righteousness for those will enter Paradise and will not be wronged at all. | だが梅悟して信仰し 善行に動しむ者は別である これらの者は楽園に入り 少しも不当な扱いを受けることはないであろう |
Related searches : All Those - For Those - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned - With All Those - All Those Days - All Those Who - All Those Involved - All Those Things - All Those People - All Those Present - All Those Products
