Translation of "for an understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is fundamental for an understanding of biology. | この本は生物学を理解する基礎となるものだ |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| She gave him credit for as complete an understanding as possible. | 可能な限り理解する 彼女は彼女の手に長いほうきを保持して起こったので 彼女はくすぐることを試みた |
| Truly in that there is an oath for those who possess understanding. | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| So hopefully that gives you an understanding. | 格子乗算法を使い 練習することは面白いことだと思います |
| a tender, gentle woman... an understanding woman. | 思いやりのある女性 柔らかいブラウスを着て... |
| And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | 友人デビッドがこの事について何と言ったのかお見せします |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment. | 学ぶことができました 思考に明け暮れず |
| a guide and an admonition to men of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| The reason is an understanding of these human needs. | そういった電話を受けたとき 問題なのは そこなんです どうやって変えるか |
| Well, me and the Lord, we got an understanding. | 俺たちは神からの 了解を得ている |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| We're not born with an innate understanding of our biases. | 科学的研究により明らかにする必要があります |
| This multiplication demonstrates an important combinatorial understanding in our story. | この話の中で重要な 組み合わせに関する理解があったことだ このことは紀元前6世紀のインドで書かれた |
| And if you change one person's understanding of it, understanding of what they're capable of, understanding of how much people care about them, understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing. | その人が何をできるか という考えや どのくらい人に愛されている という認識や この世にどれだけの影響力があるか という考えを |
| And I had an experience that really deepened and elucidated for me the understanding that I have. | 自分の理解していることを深め そして明瞭にしてくれる経験を その体験を話します |
| For Richard Kimble, there is no understanding judge. | 彼は自分の正義を見つけねばならない |
| A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | 微笑みは 理解 喜び あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る |
| He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. | そこで彼は私に 最高信条責任者 になるよう依頼し |
| If I had you do this for me, wouldn't I then receive an essential understanding of the fundamentals? | これをやってくれれば超基本が身に付いてくれるのではないか |
| And so just to get an understanding of what I mean by it represents an outcome. | これで 結果を表していると理解したのでしょう ここのマス目は 一つ目のサイコロの4と 二つ目のサイコロの2を表します |
| A guide and a reminder for men of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| As guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| The quest for knowledge and understanding never gets dull. | そうではなく 実際正反対です あなたが知れば知るほど |
| The quest for knowledge and understanding never gets dull. | そうではなく 実際正反対です |
| Thank you for understanding how much he needs me. | 父もどんなに喜ぶか |
| And there are supports for them, but they'e responsible for understanding it. | しかし彼ら自身が理解することに責任感を持っているのです |
| will mean game over for any real understanding of art. | 私が芸術の世界を 終わりにするんですね |
| CA The quest for knowledge and understanding never gets dull. | アダム 彼は光の速度を 実際の値の 2 以内で算出しました |
| Now understanding this structure is very important for developing treatments. | と言ったらどうでしょう 去年の9月 Foldit ゲームのプレーヤーたちは |
| Now understanding this structure is very important for developing treatments. | 治療法開発の上で とても重要です 15年間 |
| I was blaming them for not understanding or co operating. | でもこれでは現場は変わりませんでした |
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | 真相と関わり合いを見る事です |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| I think it gives an understanding of how we're picking out movement from what | それだけでなく ダンが演奏する時の動作を見れば |
| So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. | もちろん これはまず自分を理解していなければできないことです |
| There's only six billion understandings of it, and if you change one person's understanding of it, one person's understanding of what they're capable of, one person's understanding of how much people care about them, one person's understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing. | そして 一人の見方を 変えられれば 自分に何ができるのか どれほど 人々が 自分を大事に思っているか |
| Because I think only through uncertainty is there potential for understanding. | もしまだ確信に満ちている人がいるなら |
| Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience. | もう一度言い換えさせてください 科学は普遍的な経験について 理解させるものです |
| We are burning, as you heard, so much energy, not understanding that such an unsustainable way of life cannot last for long. | 大量のエネルギーを消費し しかもこんな持続可能性のない生活が 続かないことをわかっていないのです |
Related searches : Understanding For - For Understanding - Acquire An Understanding - Reached An Understanding - An Understanding That - An Understanding About - Gains An Understanding - Towards An Understanding - Getting An Understanding - Provides An Understanding - An Easier Understanding - Have An Understanding - Develop An Understanding