Translation of "reached an understanding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An escape hatch has been reached. | 更には 今のライフスタイルを |
| The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. | 中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない |
| So hopefully that gives you an understanding. | 格子乗算法を使い 練習することは面白いことだと思います |
| a tender, gentle woman... an understanding woman. | 思いやりのある女性 柔らかいブラウスを着て... |
| The jet plane reached Narita an hour late. | そのジェット機は１時間遅れて成田に来た |
| And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | 友人デビッドがこの事について何と言ったのかお見せします |
| There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
| He reached for an English Japanese dictionary on the desk. | 彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした |
| Steel production reached an estimated 100 million tons last year. | 昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した |
| a guide and an admonition to men of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | この本は生物学を理解する基礎となるものだ |
| The reason is an understanding of these human needs. | そういった電話を受けたとき 問題なのは そこなんです どうやって変えるか |
| Well, me and the Lord, we got an understanding. | 俺たちは神からの 了解を得ている |
| The lake can be reached in half an hour by bus. | その湖へはバスで３０分で到着できる |
| A report of an alarming nature reached me two days ago. | ２日前に驚くべき噂を聞いたわ |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| We're not born with an innate understanding of our biases. | 科学的研究により明らかにする必要があります |
| This multiplication demonstrates an important combinatorial understanding in our story. | この話の中で重要な 組み合わせに関する理解があったことだ このことは紀元前6世紀のインドで書かれた |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | 微笑みは 理解 喜び あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る |
| He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. | そこで彼は私に 最高信条責任者 になるよう依頼し |
| She gave him credit for as complete an understanding as possible. | 可能な限り理解する 彼女は彼女の手に長いほうきを保持して起こったので 彼女はくすぐることを試みた |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| And so just to get an understanding of what I mean by it represents an outcome. | これで 結果を表していると理解したのでしょう ここのマス目は 一つ目のサイコロの4と 二つ目のサイコロの2を表します |
| Truly in that there is an oath for those who possess understanding. | 本当にこの中には 分別ある者への誓いがあるではないか |
| We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. | 僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
| Maximum share ratio reached | 最大負担率に達しましたName |
| Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
| Maximum share ratio reached. | 最大負担率に達しました |
| Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
| Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
| Beginning of document reached. | 文書の先頭です |
| End of document reached. | 文書の末尾です |
| They've reached the Shire? | シャイアに着いたのか |
| It's understanding data. | 生徒達が 高校生たちが |
| language understanding difficult. | このようなテキストはツイッターなどでもよく見かけます 大文字だったり |
| It's also understanding. | あなたは多分こう思うでしょう |
| And if you change one person's understanding of it, understanding of what they're capable of, understanding of how much people care about them, understanding of how powerful an agent for change they can be in this world, you've changed the whole thing. | その人が何をできるか という考えや どのくらい人に愛されている という認識や この世にどれだけの影響力があるか という考えを |
| When he reached the station, the train had already left almost half an hour before. | 彼が駅に着いたとき 列車はすでに３０分近く前に出発していた |
Related searches : Understanding Reached - Reached An Impasse - Reached An Agreement - Reached An Age - Acquire An Understanding - An Understanding That - An Understanding About - Gains An Understanding - Towards An Understanding - Getting An Understanding - For An Understanding - Provides An Understanding - An Easier Understanding
