Translation of "for fear of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fear - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She fled for fear of being caught. | 彼女はつかまるといけないので逃げた |
| For fear of accidents, please drive slowly. | 事故が起こるといけないので ゆっくり運転してください |
| I fear for the future of mankind. | 人類の未来が心配だ |
| Take the emotion of fear, for instance. | 非常に危険な行為を避ける役割をしています |
| I fear for the survival of Rohan. | ローハンの存続が危うい |
| I took my umbrella for fear of rain. | 雨が降るといけないので私はかさを持っていった |
| He closed the window for fear of rain. | 雨がふるといけないから窓を閉めた |
| She doesn't drive for fear of an accident. | 彼女は事故を恐れて車を運転しない |
| They kept silent for fear of offending her. | 彼らは彼女を怒らせないように黙っていた |
| I fear for Freia | 私はフライアのことが心配です |
| She sat still for fear of waking the baby. | 彼女は赤ん坊を起こさないように静かに座っていた |
| She sat still for fear of waking the baby. | 彼女は赤ん坊をおこさないようにじっと座っていた |
| She hid herself for fear of meeting the man. | 彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した |
| For fear of an accident, my father doesn't drive. | 父は事故を恐れて車の運転をしない |
| She sat still for fear of waking the baby. | 赤ちゃんを起こさないように彼女はじっと座っていた |
| I walked softly for fear of waking the baby. | 赤ちゃんの目を覚まさないように そうっと歩いた |
| I didn't go out for fear of catching cold. | 私は風邪をひかないように外出しなかった |
| I didn't go skiing for fear of catching cold. | 私はかぜをひくといけないのでスキーには行かなかった |
| And for Him is no fear of its consequences. | かれは その結果を顧慮されない |
| The first type of fear is the healthy fear, and that's fear of Allah of course. | アラー 神 に対する恐れ それは正常な種類の恐れです |
| Fear of Heights | 高所恐怖 |
| Mother of fear! | 母性の恐れ |
| Fear of death. | 死の恐れ |
| Why?? One is because of FEAR. The fear of failure. | そして実現しても自分では力量が足りないという恐れだ |
| I fear for you the punishment of an awesome Day. | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
| I fear for you the chastisement of an Awesome Day. | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
| I fear the punishment of a terrible day for you. | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
| She won't take an airplane for fear of a crash. | 彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない |
| I didn't call on you for fear of disturbing you. | 僕は君の邪魔をしないよう 君を訪れなかったのです |
| My mother never drives for fear of causing an accident. | 母は事故を起こすことを恐れて 決して車を運転しません |
| That boy could not enter for fear of the dog. | その子は犬がこわくて入れなかった |
| In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. | 恐怖は悪い助言をする と 政府の機能が低下したり |
| For me, it came from fear. | 原稿に向かうモチベーションが何か ある時わかったんです |
| Ah, for me it is fear. | ジレンマを抱いています |
| He expelled fear for African Americans. | 我々の感じてきたことを主張しよう |
| I quickly laugh at everything, for fear of having to cry. | 泣き出さなければならないことを恐れて 私は素早く何ものをも笑ってしまう |
| 'Indeed, I fear for you the chastisement of a dreadful day.' | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
| O my people, I fear for you the Day of Invocation, | 人びとよ わたしはあなたがたのために あなたがたが互いに相呼び合う日を恐れます |
| Verily those who for fear of their Lord are in awe. | 本当に主を畏れて戦く者 |
| Verily I fear for you the torment of a Mighty Day. | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
| Verily! Those who live in awe for fear of their Lord | 本当に主を畏れて戦く者 |
| Verily, I fear for you the torment of a Great Day. | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
| Surely those who stand in awe for fear of their Lord, | 本当に主を畏れて戦く者 |
| Lo! those who go in awe for fear of their Lord. | 本当に主を畏れて戦く者 |
| Lo! I fear for you the retribution of an awful day. | わたしはあなたがたに加えられる偉大な日の懲罰を本当に恐れる |
Related searches : Of Fear - Fear Of - Fear For Life - Have Fear For - For Fear That - Fear For Safety - In Fear For - Fear Of Persecution - Fear Of War - Fear Of Pain - Fear Of Harm - Fear Of Ridicule - Fear Of Failing
