Translation of "for further questioning" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need him for questioning. | 私かネクサスさんが連絡するまでだ |
| Just holding you for questioning. | あと2時間留めておける |
| and stop them there for questioning | いや かれらを待たせておけ かれらに尋ねることがある |
| Take the names of everybody here for questioning. | 今いる人々を質問するために名前を取って |
| The police have hauled in a suspect for questioning. | 警察が容疑者を尋問するために連行していったよ |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
| I'll tell you, Charlie they're here because I called them for questioning. | 実はな 尋問したくて呼んだんだ |
| They will be in gardens, questioning | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| They will submit to questioning then, | いや 今日ばかりは かれらも 審判に 服する |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | それでも いくつか提案をしました |
| Innovation on the prairie. Questioning paradigms. | 夢を実現 リスクを恐れない |
| So unconsciously, I stopped questioning anything. | とはいえ 今思えば たとえコンクリートの上でも |
| Another technique is directly questioning people. | この手法は |
| So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society. | 世間で言われる正義とは何か 悔しさを飲み込んで です |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| But, commander, suppose these new instructions... . ..require my return to Earth for questioning. | しかし 艦長 その指令について こう考えてはどうだろう 私を 尋問のために帰還させると 要求するのだ |
| What are they questioning each other about? | 何事に就いて かれらは尋ね合うのか |
| Then they will approach one another, questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| It's just all about questioning the preconceptions. | あぁ 肖像ですね と誰かが言っても |
| Apply to the office for further details. | 詳細は事務所に照会してください |
| Mr. Lazer, the Court, if it wishes, can call the boy back for questioning. | その少年を再び証言させられます 故にあなたの異議を却下します |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| Who will be in gardens, questioning each other | かれらは 楽園の中にいて 互いに尋ね合うであろう |
| Please confine your remarks to questioning the witness. | 発言は証人への質問に 限るように |
| No further configuration is required for USB cameras. | USB カメラにはこれ以上の設定は必要ありません |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| And some of them inclined towards others, mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| So one among them turns to the other, questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| And one of them turned towards the other, questioning. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| And they will advance toward each other mutually questioning. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| Then they will advance Unto each other, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| Then they will turn to one another, mutually questioning. | やがてかれらは 互いに近づき尋ね合う |
| And some of them draw near to others, questioning. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| They will come to one another, questioning one another. | かれらは互いに近づき尋ね合う |
| And some of them draw near unto others, questioning, | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| They will turn to one another, questioning each other. | かれらは互いに近寄って 尋ね合い |
| He continued his research for a further ten years. | 彼は更に十年間研究を続けた |
| Contact the administrator of the server for further assistance. | サーバのシステム管理者に連絡を取り助けを求めてください |
| For me i cant go no further than that | 大会の一番の目的はそこさ |
Related searches : Further Questioning - For Questioning - Questioning - Held For Questioning - For Further - Questioning Techniques - Is Questioning - Effective Questioning - Ethical Questioning - Not Questioning - Questioning Look - Was Questioning - Are Questioning - Upon Questioning
