Translation of "for its time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We wake to its blueness, as for the first time | We wake to its blueness, as for the first time |
| What are its tendencies over time? | これを理解しやすくする為に 生物について考えてみます |
| I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time. | 私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた |
| By the sun and its noon time brightness, | 太陽とその輝きにおいて |
| The original bottle adapts imperceptibly to its time. | N 5のボトルデザインは 20世紀のアイコンとなり |
| The Alto was way ahead of its time | アップル社はアルトを大量に仕入れ |
| Apple undoubtedly brings this innovation to us early, but its time was approaching because its core technology had been evolving for decades. | しかしそれは時間の問題で 中核をなす技術は 何十年も前から開発されていたのです それは マルチタッチと呼ばれる |
| In the mid 19th century, each railroad used its own standard time generally based on the local time of its headquarters, and the railroad's train schedules were published using its own time. | たいていはその本部の 現地時間を基にしていました そして鉄道時刻表は各鉄道会社の時間で 表記されていたのです 大きな乗換駅ではいくつもの |
| It was used in its time as a receptacle for leftover food, but now it's an object of universal admiration for its laconic pattern and unique form. | 昔は残飯でも 入れたもんでしょうが 今じゃ その簡潔な 絵柄と形でー 絶品と もてはやされている |
| no community can advance or postpone its appointed time, | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| You will come to know its truth in time. | 時が来たら あなたがたはそれが其実であることを必ず知るであろう |
| His fame was at its zenith at that time. | 当時の彼は絶頂にあった |
| There was a... force inside him biding its time. | それは その期間 力を内に秘めていたんだ |
| However, at the same time, we decide to help France in its war against Terror by providing logistical support for its operation in Mali. | 我々はフランスの対 テロ 戦争に 手を貸すと決定しました マリでの作戦への 物質的支援の提供です 国境の外で行われる 対テロ戦争にいったいどうして |
| We shall be responsible for its collection and its recitation. | それを集め それを読ませるのは われの仕事である |
| And maybe its term, they'll give you the money for some period of time, let's say it's for three months. | それを3ヶ月間だとしましょう それを3ヶ月間だとしましょう 誰かが あなたにお金を貸すと言っており |
| At the same time, for the first time, as we have explained before, electron itself is a miniature Plasma, and for that reason, it possesses it's own magnetic field it possesses its own gravitational field, it possesses its own magnetosphere, and it possesses its own mass. | 初めて 私たちは前に説明したように 自分自身を電子小型のプラズマです その理由は それ自身の磁場を有しています |
| It produces its fruit all the time, by permission of its Lord. And Allah presents examples for the people that perhaps they will be reminded. | それは 主の命により凡ての季節に実を結ぶ アッラーは人びとのために比(輪?)を上げられる それはかれらに反省させるためである |
| Every tiding has its time appointed you will surely know.' | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
| You will certainly know its truthfulness after a certain time. | 時が来たら あなたがたはそれが其実であることを必ず知るであろう |
| and you will surely learn its tidings in due time. | 時が来たら あなたがたはそれが其実であることを必ず知るであろう |
| Every news has its appointed time you will surely know' | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
| This is its first time on the U.S. West Coast. | 今 まわします |
| The maximum of its start time, which will be here, plus its duration, which would be 30. | 最も遅い開始時間は 終了時の最も遅い開始時間になり |
| The system measures the beam's time of flight, recording the time it takes for the light to hit a surface and make its return. | 光が表面に反射して 戻ってくるまでの時間を記録する スキャナは2つの鏡を使って |
| And it shows that the ocean, because of its vastness, can hide secrets for a very long time. | 長い間 秘密をかくすことができるんですね そう だからスティーブン スピルバーグも悩んでいますよね |
| London is famous for its fog. | ロンドンは霧で有名だ |
| Nagoya is famous for its castle. | 名古屋といえば名古屋城である |
| California is famous for its fruit. | カリフォルニアは果物で有名です |
| Kobe is famous for its port. | 神戸は港で有名である |
| A deer ran for its life. | 鹿は命懸けで逃げた |
| The deer ran for its life. | 鹿は命懸けで逃げた |
| Famous for its diversity, human diversity. | まだ多数の未接触部族が 地球上にいて |
| NASA, for example, serves thermostabilized sweet and sour pork on its shuttle menu for its astronauts. | に出すんですよ では 一つみなさんに質問があります |
| Many people credit a lot of the birth of the environmental movement to our seeing the planet like this for the first time its smallness, its fragility. | 環境保護運動が盛んに始まったのは このような角度から 地球を初めて見て |
| Time for dinner. | 夕飯の時間ですよ |
| Time for bed. | 寝る時間よ |
| Time for dinner. | 夕食の時間だ |
| No nation can advance its time, nor can they postpone it. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| They lied, and followed their opinions, but everything has its time. | かれらは 訓戒を 虚偽であるとし 自分の欲望に従ってきた だが一切の事には 定められた結末がある |
| No nation can advance its time nor can it defer it. | 誰もその時期を早め また遅らすことは出来ない |
| No nation can advance its time nor can it defer it. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| No nation can live beyond its allotted time, or lag behind. | 誰もその定められた期限に 先にすることも遅れることも出来ない |
| And indeed, this is probably historical, and it had its time. | 第二次大戦中 多くの物を生産しなければなりませんでした |
| This is the top carnivore, the T Rex of its time. | さらに多くの物があります |
Related searches : For Its - Took Its Time - Served Its Time - Takes Its Time - In Its Time - Take Its Time - Biding Its Time - Time For - For Its Size - For Its Best - For Its Reference - Its Importance For - Its Implications For - For Its Implementation