Translation of "for putting together" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Putting Lebanon Together
レバノンにまとまりを
TED Global for putting this conference together.
このカンファレンスは 21世紀の始まりにおいて
I like putting machines together.
僕は機械を組み立てるのが好きだ
We're putting the band back together.
バンドを再結成する 戻ってこい
We're putting the band back together.
バンドを再結成するんだ
We're putting the band back together.
俺たちはバンドを再結成するんだ
Is that. Putting these two, predictors together.
結果の指標である所の持久力の変動を個々の変数を別々に見るよりも
He explained the process of putting them together.
彼はそれらを組み立てる工程を説明した
Me and Elwood, we're putting the band back together.
バンドを再結成する
Taking a watch apart is easier than putting it together.
時計を分解するのは組み立てるより簡単だ
So putting everything together, here is our anomaly detection algorithm.
我らのアノマリー検出のアルゴリズムはこうなる 最初のステップはフィーチャーを選ぶ事
The country the home of biological. And putting them together.
この例として最後に 新しい都市を紹介しましょう
Nothing. I've just been up for a few days, putting together these background articles on Mugatu you asked for.
何でもないよ 君に頼まれてたムガトゥの資料を
We understand that. It's absurd. But we're putting the two together.
これはもうナンセンスです
Actually putting something together that was more than 5 seconds long.
ステージでは 好きなようにやってる
like what does a parent know about putting together a building?
技術者としては ステップ1 ステップ2 ステップ3と順番にやっていく
Lo! upon Us (resteth) the putting together thereof and the reading thereof.
それを集め それを読ませるのは われの仕事である
And that's how I formed this matrix C by putting them together.
二つを連結して行列 C を作成しました また C
Africa, India, Antarctica, Australia and start putting together some of these pieces.
発見は相次いでいます 私もそこに行きました
And the weather can change as they're putting together this whole assembly.
ここでは 気球の布地を地面に横たえ
So after putting together a grid of these cubes with tape (Laughter)
テープで貼り合わせて 笑 捨てられかけたマンモグラフィー機の
So where do you go putting all of these disparate pieces together?
こういったバラバラのかけらを どこに集約すればいいんだろうか 人生の情熱ー 一つの偉大な事柄を発見することには
I like the way they felt when you were putting me together.
作られた時 うれしかった
An eternal failure is putting together the most magnificent displays in town.
あの男 人類の汚点のクセに 最高のディスプレーを
I met Andrew at one of our community meetings putting together Maker Faire.
コミュニティ会議で会いました アンドリューはミネソタ州はダルース市から
Anyhow, I'm beginning to feel like Dr. Frankenstein putting his favorite monster together.
フランケン博士のような気分だ できるだけ頑張って マディソンさん
I'll buy you a cup of coffee. We're putting the band back together.
バンドを再結成する
Thank you for putting that up.
あれを掛けてくれて ありがとう
So we had to create a new method for putting these little pieces together and correct all the errors.
全く新しい手法を開発しなければなりませんでした これは Phi X 174ゲノムのデジタル情報を元にゲノムを人工合成した
So putting it all together, what do we have is the running time for merge. So let's see the upshot.
マージのサブルーチンの実行時間の条件は
Putting these three principles together, we get a mathematical definition of a fast algorithm.
速いアルゴリズム という物の数学的な定義が得られる
And he's putting for a birdie here.
ポストは15です
My love of vinyl and putting tracks together sounded tempting and of interest to me.
大会では24時間で曲をつくった 土曜日にブリック レーンに集まって
But in this model, by putting them together, we're explaining 16.6 percent of the variants.
変動の16.6 を説明出来ている これが重回帰の素晴らしさ
Even when I am not working, when I am not physically putting a piece together,
僕は働いている訳でしょ
One of the things you might consider doing is putting together a lessons learned presentation.
講義を視聴したり 外に出て顧客に話しかけたりして学んだことを
He is putting on an act for you.
彼は君のために一芝居打っているんだよ
He is putting on an act for you.
彼は君のために一芝居うっている
We're putting it in our homes for them!
ともかく ヨーロッパにはWi Fi携帯があります
It serves him right for putting on airs!
始まったぞ
We're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm
これまで分からなかったような大海が 明らかになってきました
And with The Abyss, I was putting together my love of underwater and diving with filmmaking.
愛情を 映画制作に注ぎました 二つの情熱を組み合わせたんですね
Together, for our future.
こんなのはすごく可愛らしいよね
I don't blame you for putting off our trip.
旅行を延ばしたことであなたを非難しない
I'm putting my ass in a sling for you.
馬鹿を承知で一肌脱ぎましょう

 

Related searches : Putting Together - Putting Together Documents - Are Putting Together - Putting It Together - Putting Things Together - Is Putting Together - Putting Something Together - In Putting Together - For Putting - Putting - For Hours Together - Together For Sustainability - Work Together For - Put Together For