Translation of "for the first" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
For the first time, | N 5は 単一の花の香りが主流だった |
For the first time, | N 5 はアルデヒドという合成香料を用い |
For the first time, | 名前に N 5という数字を使い |
For the first time, | それまで香水業界になかった 広告の手法をとりました |
For the first time, | N 5が 生きる伝説となったのは |
For the first time, | アートディレクターの |
For the first time. | 初めてだ |
For the first time! | 始めてだよ! |
And for the first time, | 社会の動乱を |
And for the first time | 過去は過去なんだって |
That's for the first prize. | そして今 二回目の賞が何が取り出されるか考えると |
And for the first time, | 貧しい人たちに対する恐れと |
For the first time brought. | 賛成に持ってこられる最初 |
Waiting for the first gentleman. | 大統領のご主人を待ってるそうだ |
First for now. | ひとまずね |
I skied for the first time. | 私は初めてスキーをした |
Different header for the first page | 最初のページには異なるヘッダ |
Different footer for the first page | 最初のページには異なるフッタ |
Different footer for the first page | 方向 |
For the first time in years, | 長年の間に初めて シーア派がアーシューラーの儀式を行うためのカルバラへの |
The first is for instant noodles. | 味覚と嗅覚が非常に高いでしょう |
In theaters for the first time. | lt 今度は 静寂のなかで進めた 審議において |
No seat for the First Officer? | 副長の椅子はないな |
It's the first time for me. | 俺も こんなのは初めてだよ |
For the first Time as allies | 仲間になるのは初めてだった |
The width for the first table column. | テーブルの最初の列の幅 |
Set the maximum for the first term | 第 1 項の最大値を設定 |
The maximum value for the first term | 第 1 項の最大値 |
Here's the expression for the first objective. | 反復処理を行う時はyiに 前回のyiを再帰的に代入し |
Let me play for you the first, what the first microphone sounds like. | 最初に第一のマイクロフォンが拾った音です One (uno), two (dos), |
I saw the mountain for the first time. | 私は初めてその山を見た |
Set the maximum value for the first term | 第 1 項の最大値 |
Benki left the forest for the first time. | 離れたリオで開かれる地球サミットに |
I met him for the first time. | 彼とは初対面です |
I ate durian for the first time. | 初めてドリアンを食べました |
I met him for the first time. | 私は初めて彼にあった |
I visited Kushiro for the first time. | 私ははじめて釧路を訪問した |
I made it for the first time. | 初めて作りました |
I made curry for the first time. | カレーを初めて作りました |
For the first time in my life | 故郷が失われるという恐怖感を感じたんですね |
For the first time, again, we explain... | 反物質はプラズマの日です それはプラズマの中心です |
Pledge of Allegiance for the first time. | 彼女の料理の先生 |
First, you'll be responsible for formatting the | 必要があります |
That's the first rule for a fugitive. | 常に逃亡を続け |
So, for the first time we see, | そして 電子のプラズマ |
Related searches : For The First Time - First And For - First Address For - For First Information - First Choice For - First Draft For - Tied For First - First Indication For - First Attempt For - The First Email - The First Scenario - When The First