Translation of "for the first time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For the first time, | Ｎ ５は 単一の花の香りが主流だった |
| For the first time, | Ｎ ５ はアルデヒドという合成香料を用い |
| For the first time, | 名前に Ｎ ５という数字を使い |
| For the first time, | それまで香水業界になかった 広告の手法をとりました |
| For the first time, | Ｎ ５が 生きる伝説となったのは |
| For the first time, | アートディレクターの |
| For the first time. | 初めてだ |
| And for the first time, | 社会の動乱を |
| And for the first time | 過去は過去なんだって |
| And for the first time, | 貧しい人たちに対する恐れと |
| I skied for the first time. | 私は初めてスキーをした |
| For the first time in years, | 長年の間に初めて シーア派がアーシューラーの儀式を行うためのカルバラへの |
| In theaters for the first time. | lt 今度は 静寂のなかで進めた 審議において |
| For the first time, actually, in a long time | 会いたいと思いました 起業家たちと会って |
| I met him for the first time. | 彼とは初対面です |
| I ate durian for the first time. | 初めてドリアンを食べました |
| I met him for the first time. | 私は初めて彼にあった |
| I visited Kushiro for the first time. | 私ははじめて釧路を訪問した |
| I made it for the first time. | 初めて作りました |
| I made curry for the first time. | カレーを初めて作りました |
| For the first time in my life | 故郷が失われるという恐怖感を感じたんですね |
| For the first time, again, we explain... | 反物質はプラズマの日です それはプラズマの中心です |
| Pledge of Allegiance for the first time. | 彼女の料理の先生 |
| So, for the first time we see, | そして 電子のプラズマ |
| He admitted it for the first time. | 彼は認めたぞ |
| but just now, for the first time | 夜を眺めながら |
| For the first time in my life. | 今までで最高さ |
| I saw the mountain for the first time. | 私は初めてその山を見た |
| Benki left the forest for the first time. | 離れたリオで開かれる地球サミットに |
| And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time. | はじめて 自分たちの経験を共有し 互いに助け合う事ができるようになったのです 彼女たちは 泣きながら |
| She went to Paris for the first time. | 彼女は初めてパリへ行った |
| She betrayed her friends for the first time. | 彼女ははじめて友達を裏切った |
| He mentioned her name for the first time. | 彼ははじめて彼女の名前を口にした |
| I ate Japanese food for the first time. | 私は初めて日本料理を食べた |
| I came to Japan for the first time. | 私は初めて日本に来た |
| I visited New York for the first time. | 私は初めてニューヨークを訪れた |
| I saw a koala for the first time. | 私は初めてコアラを見た |
| I met him yesterday for the first time. | 私は昨日初めて彼に会った |
| I played tennis yesterday for the first time. | 私は昨日初めてテニスをしました |
| I met him then for the first time. | そのとき初めて彼と会った |
| She betrayed her friends for the first time. | 彼女は初めて仲間達を裏切った |
| I ate noodles for the first time today. | 今日初めてつけ麺を食べた |
| I'm trying mah jong for the first time. | 初めて麻雀にトライします |
| I walked underneath it for the first time. | 歩いたのは私でした 風の振り付けを眺めていると |
| The first time I'll do it for you. | 表の出方は10 9 8 7通りありますが 重複分があります |
Related searches : The First Time - For The First - First Time - First-time - At The First Time - This Is The First Time - Her First Time - First Time Situations - First Time Experience - First Response Time - First Time Purchase - First-time Parents - First Time Players - First Time Published
