Translation of "for themselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They showed up for themselves. | 彼ら自身がアメリカに対して信じることのために |
| They showed up for themselves. | 彼ら自身がアメリカに対して 信じることのために |
| They build their house for themselves. | 彼らは自分たちで家を建てた |
| They blamed themselves for being wrong. | 彼らは間違ったことに対して自らを責めた |
| Slaves make a life for themselves. | 奴隷たち自身の生活 |
| And the people thought for themselves, | 他の混乱を招くよりは |
| They have to fend for themselves. | 彼らがする必要はあり 自分自身のためにかわす |
| The children solved the problem for themselves. | その子供達は彼らだけで問題を解決した |
| And they can repair themselves for longevity. | このように自然界のシステムには大変興味深い点があります |
| Everyone can gain human dignity for themselves. | 確立できるのです しかし その前に 取り払わねばならないのは |
| You're teaching them to open doors for themselves. | 教育する educate という言葉の語源は |
| They are used to organizing themselves for that. | しかし この惨事はひどかった |
| Obey those who ask no reward of you (for themselves), and who have themselves received Guidance. | あなたがたに何の報酬も求めない方たちに従いなさい かれらは 正しく 導きを得ている |
| It is impossible to substitute machines for people themselves. | 機械を人の代わりにするのは不可能だ |
| Murmuring among themselves You have lingered only for ten. | かれらは囁きあって あなたがたは10 日 も滞在しなかったであろう と言う |
| Lasting happiness will be for those who purify themselves, | だが自ら清めた者は必ず栄え |
| who demand of other people full measure for themselves, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| They seated themselves at the table ready for lunch. | 彼らは昼食の用意のできた食卓についた |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | 過去２年間で大学を卒業し |
| Those I love I leave to fend for themselves. | わしが愛する者に勝手にやらせる |
| We deliver those who believe and take heed for themselves. | そしてわれは 信仰して主を畏れる者たちを救った |
| And then all of these guys can emerge for themselves. | 今があるいくつかのこれらの人の前に話を |
| Quintus and the Praetorians would simply seize control for themselves. | クィントゥスと執政官は 私利私欲に眩んでいる |
| And most important of all, models don't think for themselves. | 重要なのはモデルが 自分のことを省みないってことだ |
| By themselves? | 娘達だけ |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | そうすることで 地球上の気候が不安定になって |
| Still better, send them by themselves. By themselves? ! | 娘達だけ |
| You had better leave the students to find out for themselves. | 学生には自分で発見させるようにした方がいい |
| But We saved those who believed and took heed for themselves. | だが われは信仰し主を畏れる者は救った |
| The Stars must be kicking themselves for giving him the boot. | 彼をトレードに出してたら スターズは自分の首を絞めることになっていたね |
| And then we can calibrate distance indicator relations for galaxies themselves. | それらは2つの量の相関 一つは距離に依存しない物 |
| Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. | すばらしい気の紛らわし方です 友達や家族と話し 支えを求める人もいます |
| They won't go anywhere, they would choke themselves for a match. | 行くもんか マッチ命の連中だ |
| The stars themselves | 乾燥した 空気の薄い 標高3,600メートルのこの場所は ー |
| They're gypping themselves. | 全部エディのでっちあげなの |
| Not on themselves. | 仲間同士 |
| They're bringing themselves. | その人を表すものとしてであって |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると |
| My cars shift themselves. The luxury cars, they shift themselves. | 高級車は ギヤチェンジを 車がやってくれるんだ |
| It is taken for granted that students know how to express themselves. | 学生が自分の考えたことを表現できるのは当然のことと考えられている |
| Except for Satan. He refused to be among those who prostrated themselves. | かれは一緒にサジダすることを拒否した |
| Have you considered if We let them enjoy themselves for some years. | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
| Have you then considered if We let them enjoy themselves for years, | あなたはどう思うのか われがかれらに幾年間も の現世の生活を 享楽させても |
| We have lots of cells that are not out for themselves anymore. | 勝手に存在するわけではありません 皮膚の細胞は |
| Today, even those who own land are unable to provide for themselves. | 自分の為にだけトラクターを製造したり 大地に肥料をまくのではなく |
Related searches : Prepare Themselves For - Claim For Themselves - Discover For Themselves - Keep For Themselves - Choose For Themselves - Stand For Themselves - Speak For Themselves - Fend For Themselves - Pay For Themselves - Think For Themselves - See For Themselves - Decide For Themselves - Lend Themselves For - Work For Themselves
