Translation of "forbear from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He managed to forbear his revenge. | 彼はやっと復讐心を抑えた |
| I cannot forbear expressing my doubts. | 私は疑念を表明せずにはおれない |
| ROMEO Draw, Benvolio beat down their weapons. Gentlemen, for shame! forbear this outrage! | ティバルト マーキューシオ 王子は 明示的にヴェローナの街でこのbandyingを禁止かれら. |
| So We gave him the good news of a boy ready to suffer and forbear. | それでわれは 優しい思いやりのある男児を 授けるという 昔報を伝えた |
| And lead you even to death meantime forbear, And let mischance be slave to patience. | 疑惑の当事者を生み出す |
| Only they attain it who forbear, and only a man of great good fortune can achieve it. | だがよく耐え忍ぶ者たちの外には それは成し遂げられないであろう 格別幸運な者たちの外には それを成し遂げられないのである |
| (The father) replied Dost thou hate my gods, O Abraham? If thou forbear not, I will indeed stone thee Now get away from me for a good long while! | かれ 父 は言った イブラーヒームよ あなたはわたしたちの神々を拒否するのか もしそれを止めないなら 必ずあなたを石打ちにするであろう さあ永久にわたしから離れ去れ |
| And (O Muhammad) follow that which is inspired in thee, and forbear until Allah give judgment. And He is the Best of Judges. | あなたに啓示されたものに従い アッラーが裁かれるまで耐え忍べ かれは裁決に最も優れた御方であられる |
| O you who believe! surely from among your wives and your children there is an enemy to you therefore beware of them and if you pardon and forbear and forgive, then surely Allah is Forgiving, Merciful. | 信仰する者よ あなたがたの妻や子女の中にも あなたがたに対する敵がいる だからかれらに用心しなさい だがもしあなたがたがかれらを赦し 大目にみ かばうならば それもよい 本当にアッラーは 度々御赦し下される御方 慈悲深い御方であられる |
| Lord, make us Your Muslims (submissive servants) and also raise from our offspring a community which should be Muslim (submissive to Your Will). Show us the ways of Your worship and forbear our shortcomings You are Forgiving and Merciful. | 主よ わたしたち両人を あなたに服従 帰依する者 ムスリム にして下さい またわたしたちの子孫をも あなたに服従 帰依する民 ウンマ にして下さい わたしたちに祭儀を示し 哀れみを与えて下さい あなたは度々許される方 慈悲深い方であられる |
| If you have to retaliate, do so to the extent you have been injured but if you forbear it is best for those who bear with fortitude. | もしあなたがたが罰するなら あなたがたが悩まされたように罰しなさい だがあなたがたがもし耐え忍ぶならば それは耐え忍ぶ者にとって最も善いことである |
| O believers, some of your spouses and children are your enemies, so beware of them! Yet if you forbear, overlook, and forgive, God is indeed forgiving and kind. | 信仰する者よ あなたがたの妻や子女の中にも あなたがたに対する敵がいる だからかれらに用心しなさい だがもしあなたがたがかれらを赦し 大目にみ かばうならば それもよい 本当にアッラーは 度々御赦し下される御方 慈悲深い御方であられる |
| We did not create the heavens and the earth and whatever is between them except with consummate wisdom, and indeed the Hour is bound to come. So forbear with a graceful forbearance. | われは天と地 そしてその間にある凡てのものを 只真理に基いて創造した 審判の 時は本当に来ているのだ だからあなたは情け深く寛容に 人びとの過失や欠点を 赦してやるがいい |
| O you who have faith! Indeed, you have enemies among your spouses and children so beware of them. Yet if you excuse, forbear, and forgive, then Allah is indeed all forgiving, all merciful. | 信仰する者よ あなたがたの妻や子女の中にも あなたがたに対する敵がいる だからかれらに用心しなさい だがもしあなたがたがかれらを赦し 大目にみ かばうならば それもよい 本当にアッラーは 度々御赦し下される御方 慈悲深い御方であられる |
| The seven heavens and the earth, and all beings therein, declare His glory there is not a thing but celebrates His praise And yet ye understand not how they declare His glory! Verily He is Oft Forbear, Most Forgiving! | 7つの天と大地 またその間にある凡てのものは かれを讃える 何ものも かれを讃えて唱念しないものはない だがあなたがたは それらが如何に唱念しているかを理解しない 本当にかれは忍耐強く寛容であられる |
| Those among you, who are bountiful and persons of means, should not swear on oath that they would withhold their help from their relatives, the indigent and those who have left their homes for the cause of Allah they should forgive and forbear. Do you not wish that Allah should forgive you? and Allah is Forgiving and Merciful. | あなたがたの中 恩恵を与えられ富裕で能力ある者には その近親や 貧者とアッラーの道のため移住した者たちのために喜捨しないと 誓わせてはならない かれらを許し大目に見てやるがいい アッラーがあなたがたを赦されることを望まないのか 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| Then, because of their breaking their covenant We cursed them and made their hearts hard they pervert words from their meanings, and have forgotten a part of what they were reminded. You will not cease to learn of some of their treachery, excepting a few of them. Yet excuse them and forbear. Indeed Allah loves the virtuous. | しかしかれらはこの約束を破ったので われは見限って かれらの心を頑なにした かれらは 啓典の中の 字句の位置を変え 与えられた訓戒の一部分を忘れてしまった それでかれらの中の少数の者以外は いつも契約を破棄し 裏切りに出るであろう だがかれらを許して見逃しなさい 本当にアッラーは善い行いをする者を御好みになられる |
| And We have not created the heavens and the earth and all that is between them, except with the Truth and indeed the Last Day will come, therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), forbear graciously. | われは天と地 そしてその間にある凡てのものを 只真理に基いて創造した 審判の 時は本当に来ているのだ だからあなたは情け深く寛容に 人びとの過失や欠点を 赦してやるがいい |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
| Therefore (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), patiently forbear upon their speech, and praising your Lord proclaim His Purity, before the sun rises and before it sets and proclaim His Purity at some times of the night and at the two ends of the day, in the hope that you be pleased. ( With the great reward from your Lord) | だからかれらの言うことを忍び 太陽が上がる前 またそれが沈む前に あなたの主の栄光を讃えなさい なお夜の一時も また昼の両端にも讃えなさい 必ずあなたがたは満たされるであろう |
| It's from Decatur. From where? | デケイター |
| Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
| I could come from here, from here, or from above. | つまり ２ ２ ２で 6 です |
| From | 開始日 |
| From | From |
| From | ファイルフォーマット |
| From | 差出人 |
| From | 差出人 |
| From | 送信者 |
| from | 場所 |
| From | 開始値 |
| From | 問題the language to which the user translates to in a test |
| From | から |
| From | 開始 |
| From | 差出人 To field of the mailheader. |
| From | 差出人Receiver of an email. |
| From | インポート元 |
| From | Fromcollection of article headers |
| From | 始め |
| From | 差出人Receiver of the emial |
| From | starting time |
| From | から |
| From | 始点 |
| From | 開始 |
| From | From |
Related searches : Subtracted From - Recovering From - Reported From - Signed From - From Friday - Going From - Identified From - From August - Reduced From - Hugs From - Straight From - Notification From
