Translation of "willingness to confront" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Dick showed a willingness to help us. | ディックは私たちを喜んで助けようとする様子を見せた |
We need to confront this fear. | メキシコ社会を |
It's time to confront the humans. | それは 人間と対峙する時が来た |
Still wouldn't know how to confront | 私をおびえさせるこの役目に |
To confront in the grandest court | 前に進んで立ち向かう |
You're gonna have to confront her. | 自分を許してあげて そして 奥さんと向き合うの |
They talked about the willingness to say, I love you first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. | 告白するための思い切りや うまくいく保証がなくても 何かをするという熱意について |
Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | 進んで責任を取るということは成熟の印である |
You overestimated his willingness to risk himself for you. | 買い被りだったな 君の為に危険を冒す気はないようだ |
Which we must confront | 彼らのエゴイズムだ |
Whom we must confront | 彼らのエゴイズムだ |
I'll confront her myself. | 彼女と一人で立ち向かうから |
A soldier often has to confront danger. | 兵士はしばしば危険に直面しなければならない |
Destiny, I'd have to confront my fate. | ところが 巨大な化け物オチョ ムエルテが 海から現れ わしの妻を奪って行った |
I'm ready to confront the mind flayer now. | 僕は対決の準備はできてるよ |
Vader. You must confront Vader. | ヴェイダーじゃ ヴェイダーと対決するのじゃ |
And confront him you will. | 対決は近いぞ |
They'd had the courage to confront an unimaginable evil. | They'd had the courage to confront an unimaginable evil 彼らには あった 想像を絶する 害悪に 立ち向かう 勇気 |
But why must you confront him? | でもどうして 戦わなければならないの |
I didn't confront her about it. | 対決なんて してないわ |
Did you confront her about Fricke? | フリックのことで奥さんと話しましたか |
I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax. | (笑) |
So, we start to shut down, the willingness to make the step goes. | この反応の対極には 自分をさらけ出すことや こう決意するスピーカーが持つ力があります |
Mr. Taylor came to her apartment to confront her about Roger. | テイラー氏はロジャーのことで彼女を訪ねた |
As an architect, I have to confront something like this. | 巨大な家屋の建築に寄与する |
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge. | 向き合い 特権階級の知る権利と 一般市民の知る権利とを 分け隔てるものに向き合いたかったのです |
Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. | 意思に頼っています われわれは この必要性を理解している企業たちが 世界の為に必要であるだけでなく |
I will teach you to confront it and to face the truth. | それに立ち向かう すべを授ける |
Mr. taylor is on his way to confront roger's former girlfriend. | テイラー氏は ロジャーの前のガールフレンドに 会おうと |
Trepidations adds a certain vibrancy to any encounter, but I prefer curiosity, willingness, passion. | 戦慄とは何かのきっかけで 鮮明にも見えるが 僕は意欲,情熱,好奇心を好む |
And some of them will confront the others, | かれらは互いに近づき尋ね合う |
Today we don't confront the chaos of nature. | 人類が地球にもたらした混乱に 立ち向かわなくてはなりません |
No, no! Guard! Don't confront him like that! | やめろ 刺激するな |
I told my parents. Then we decided to confront Emma about it. | 当然 僕はとても心配になって 両親に話しました |
Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives. | 他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で |
I was certain that I will confront my account. | いずれわたし 信者 の清算 審判 に合うことが 本当に分っていた |
I will confront that issue in the next video. | 私は次のビデオでその問題に直面します |
We're trying to confront bias and discrimination in the administration of criminal justice. | 偏見と差別に立ち向かおうとしています 子供への仮保釈なしでの死刑宣告を 廃止しようとしています |
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. | 司令官に立ちはだかるのは難しいことです 政治家にも軍を止めるのは難しいでしょう |
I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data. | データを共有する意思です 確かに 自分の車に見張られ |
The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive. | 真の理解だけが 許し を可能にするのです |
lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure. | 国際社会の前向きな姿にあります 動物実験 |
The group hopes to confront the politician who will be attending the Νational Pharmaceutical Conference. | グループは政治家に立ち向かう事を望んでいます 製薬会議は国民に対し良い結果を導くのでしょうか |
And I... I want to confront him about this before he tears apart his life. | 彼が自分の人生を壊してしまう前に 僕は彼に この問題をよく考えて欲しいんだ |
Those who skip class... I will confront you one by one. | 教室ぬけ出たヤツから きっちり順番にシメていく ー |
Related searches : Forced To Confront - Have To Confront - Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please - Willingness To Provide - Willingness To Meet - Willingness To Donate - Willingness To Integrate - Willingness To Move - Willingness To Sacrifice - Willingness To Listen