Translation of "forced to have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Germans have forced me. | ドイツ軍がそうさせた |
| So you essentially have forced savings. | 人々は全く借入ができなくなり 貯蓄率は10 に上がりました |
| They have it forced upon them. | もう一度言いますが |
| Stores. Restaurants, and bars have been forced to close. | 小売店 飲食店のほとんどは 閉店を余儀なくされている模様です |
| Forced? | 強要 |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 生きるために やったことさ 罪を犯すか 飢えて死ぬかだ 勝ち残るための 犠牲はつきもの |
| We have been forced into a conflit. | もうコーディに宣戦布告しかない |
| She was forced to confess. | 彼女は無理矢理白状させられた |
| He forced me to go. | 彼は私を無理矢理行かせた |
| I was forced to go. | 私はやむなく行った |
| I was forced to lie. | 私はやむなく嘘をついた |
| Tom was forced to resign. | トムさんは強制的に仕事を辞めさせました |
| You forced him to go. | 私にも無理強いしたわ |
| Forced? Yeah. | 強いられた |
| Of course if I'm forced to it, I have your back. | 聞かなくとも 分かってるだろ? |
| If he hadn't, you would have forced him. | そうしなければ 強制したでしょう |
| You have a bank, and it's essentially being forced, or it perceives it, forced into bankruptcy. | それは破産に追い込まれるのを知覚します しかしながら それはポジティブな資本を持っています |
| Well, my escape must have forced them to push up their timetable. | 来週何を計画してたにしろ それを今日やるんだ |
| We were forced to work hard. | 私たちはひどく働かなくてはならない |
| We were forced to work hard. | 我々は仕方なく働かなければならなかった |
| He was finally forced to resign. | 彼もとうとう詰め腹を切らされたってわけだね |
| He forced her to sit down. | 彼は無理矢理彼女を座らせた |
| He was forced to work overtime. | 彼は無理やり残業させられた |
| He was forced to buy stocks. | 彼は無理に株を買わされた |
| The garrison was forced to surrender. | 守備隊は降伏を強いられた |
| I was forced to take medicine. | 私はやむなく薬をのまされた |
| My boss was forced to resign. | 私の上司は辞職せざる得なかった |
| They were forced to do so. | これ 強制的な措置 は医薬品特許プールにはできません |
| Captain forced me to stay behind. | 俺は置き去りに |
| I'm forced to agree,madam president. | 受け入れざるを得ません 大統領閣下 |
| Your antics at the asylum have forced my hand. | 病院での君の道化は 度が過ぎた |
| You forced me. | どこにも連れ出さないと 愚痴ってばかりいるから |
| Forced into what? | なにをやらされてる? |
| Soldiers have forced her to watch as her husband was tortured and killed. | 彼女は強制的に見せられました 彼女は7人の子どもを守り抜き |
| I have been forced for for the nazi to work during the war. | 私は戦争中ナチの奴隷だった |
| I was forced to submit to my fate. | 私は運命に服従せざるを得なかった |
| Needless to say, we've been forced to regroup. | スタッフを入れ替え |
| I was forced to accept her proposal. | わたしはやむなく彼女の申し出を受け入れさせられた |
| Illness forced him to give up school. | 病気のため 彼はやむを得ず退学した |
| They forced him to sign the letter. | 彼らは彼に無理やり手紙に署名させた |
| They forced him to tell the truth. | 彼らは彼に真実を話させた |
| They forced me to sing a song. | 彼らは私に無理矢理詩を歌わせた |
| They forced me to sign my name. | 彼らは私に無理やり署名させた |
| They forced me to take the medicine. | 彼らは私にその薬を無理矢理飲ませた |
| He was forced to sign the document. | 彼は書類に署名せざる得なかった |
Related searches : Have Forced - Have Been Forced - Forced To Relocate - Forced To Confront - Forced To Rely - Forced To Pay - Forced To Adjust - Forced To Withdraw - Forced To Default - Forced To Comply - Forced To Work - Forced To Resign - Forced To Leave
