Translation of "forth with him" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Send him forth with us tomorrow, to frolic and play surely we shall be watching over him.' | 明日わたしたちと一緒にかれを 野に 行かせ 遊んで気を晴らせるようにしてやって下さい わたしたちはかれを必ず守ります |
| And that upon Him is another bringing forth. | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| So with all speed ride forth | だから 急ぎ戦場へ走れ |
| By the earth and Him Who spread it forth, | 大地と それを広げた御方において |
| By the winds sent forth with beneficence. | 次々に送られる風において |
| And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection) | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| And hell will stand forth visible to him who seeth, | また獄火は 誰でも見る 程の 者に ありありと 現わされる |
| Send forth with us the Children of Israel' | イスラエルの子孫を わたしたちと一緒に行かせて下さい と |
| You'll shake hands with them and so forth? | 私は自然の受け入れルールに従って自分の行動を命ずる |
| We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| I will inflict a severe punishment on him or maybe even slaughter him unless he comes forth with a convincing reason (for his absence). | わたしは厳しい刑で 必ずあれを処罰し あるいは殺すでしょう 明瞭な理由をわたしに持って来ない限りは |
| And that on Him is the bringing forth a second time | また2度目の創造 の復活 も かれの御心のままである |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| And every person will come forth along with an (angel) to drive (him), and an (angel) to bear witness. | そして各々の魂は 追手と証言者に伴われて来る そして各々の魂は 羊の群を追い立てるように 追手 の天使 一人と 現世の諸行を証言するための 証言 の天使 一人に伴われてやって来る |
| so send forth with us the Children of Israel. | イスラエルの子孫を わたしたちと一緒に行かせて下さい と |
| When the most unfortunate of them broke forth with | かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時 |
| that We may bring forth with it grain, plants | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| From that day forth he lived with the boy. | その日以来彼はその少年と暮らすことになった |
| By (the angels) sent forth with the commands of God, | 次々に送られる風において |
| that We may bring forth with it grains and plants, | それによって 殻物や野菜を萠え出させ |
| Have a good time with the girls and so forth. | もっと女の子と楽しめ |
| With him? | 上手くできるわよ |
| Forth Eorlingas! | 進め エオルの子ら |
| But We cast him forth on the naked shore while he was sick, | だがわれは 荒れ果てた 岸辺 にかれを打ち上げた かれは病んでいた |
| You shall go out with joy and be led forth with peace. He's coming! | 見て イエスが来るわ ほらここよ |
| So We opened the gates of heaven with water pouring forth. | それでわれは 天の諸門を開き水を注ぎ降らせた |
| one endowed with immense wisdom. He came forth and stood poised, | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
| So We opened the gates of heaven, with water pouring forth. | それでわれは 天の諸門を開き水を注ぎ降らせた |
| Yet when the Devotee of Allah stands forth to invoke Him, they just make round him a dense crowd. | アッラーのしもべ ムハンマド が かれに祈るために立った時 かれら マッカの多神教徒 はどっと押し寄せんばかりに かれを取り巻いた |
| FRlAR Romeo, come forth come forth, thou fearful man. | 難儀は なたの部分からenanmour'd そしてなたは災難に結び付けています |
| In response they denied him, so they will surely be brought forth as captives. | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| and We sent him forth to a nation of a hundred thousand or more, | そして10万人 またはそれ以上 の民 にかれを遣わした |
| But they denied him, so they surely will be haled forth (to the doom) | だがかれらはかれ イルヤース を嘘付きであるとした だから必ず 処罰に 臨むであろう |
| But We cast him forth on the naked shore in a state of sickness, | だがわれは 荒れ果てた 岸辺 にかれを打ち上げた かれは病んでいた |
| Who's with him? | となりの人は |
| Get away with him? Karen would never go with him. | ただ霧で迷ってるんだ |
| And so forth. | しかし 本当の自分 が 存在するはずだという考えは |
| And so forth. | さて この楽器がどんな音を出すか |
| finished with the sweeping over the centuries... with the going back and forth, as in the past. | 幾世紀をも往来する かつての 大いなる物語は もう終わった |
| Strengthen me with him. | わたしに加勢し |
| Kate sympathized with him. | ケイトは彼に同情した |
| Shake hands with him. | 彼と握手しなさい |
| I agree with him. | 私は彼に賛成です |
| I work with him. | 私は彼と仕事をする |
| I play with him. | 私は彼と一緒に遊ぶ |
Related searches : Go Forth With - Come Forth With - Leaving Him With - Communicate With Him - Happy With Him - Bear With Him - With Him Only - Spoke With Him - Aligned With Him - Get With Him - Negotiate With Him - Compare Him With - Come With Him
