Translation of "found their way" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The mice have found their way into the Christmas boxes. | ねずみがクリスマスの贈り物を見つけちゃったみたいですね |
| I found time and time again they have roadblocks put in their way. | カリフォルニアで高校１年生に 文学を教える先生と話しました |
| Love has found me, and I have found the way... | 愛こそがー, ー唯一の道ー |
| He's found a way he's found a catalyst and he's found a way to take CO2 and make it into polycarbonates. | 彼が触媒を発見して二酸化炭素からポリカーボネートを 作る方法を開発しました 如何にも植物らしい 生分解性プラスチックができるのです 作る方法を開発しました 如何にも植物らしい 生分解性プラスチックができるのです |
| They found their fathers erring, | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| Not they found their cadaver. | 二人とも 遺体は揚がらなかった |
| But love has found a way | 私は世界中を探してきた |
| Have you found a way out? | 出口は見つかった |
| By the way, we found Pyle's dog. | ところで パイルの犬を見つけましたよ |
| They had found their parents astray. | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| They indeed found their fathers astray, | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| They found their father going astray | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| They found their fathers in error, | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| Indeed they found their fathers astray. | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| They had found their fathers astray, | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| We found out their plot before they took their actions. | 実行する前に彼らの陰謀を見破った |
| We found that we had lost our way. | 我々は道に迷った事を知った |
| Well, I found a way to use it. | ですからこれはちょっとした代替案なのです |
| They've found a way in that we missed. | 塞いでない通路が |
| They had indeed found their forefathers astray. | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| Verily they found their fathers gone astray. | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| Surely they found their fathers going astray, | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| They found their fathers had gone astray | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| like a found fragment in their mailbox. | その人に宛てられたものでも |
| In fact they say We found our fathers following a certain way, and are guided by their footprints. | いや かれらは言う わたしたちは祖先が 一つの道を踏んでいたのを見て その足跡によって導かれているのです |
| Okay, so the way I found this answer is | www.example.comを取得するために urlopen関数を使います |
| I think I found a way out of here! | ここから抜け出す方法がわかったぜ |
| This was what they found on their car. | 訳 わざわざ接近駐車ご苦労様 次は缶切りでも用意してくれないと 俺様の車が出られないから お前みたいなくそったれはバスに乗れ |
| Nay! They say We found our fathers following a certain way and religion, and we guide ourselves by their footsteps. | いや かれらは言う わたしたちは祖先が 一つの道を踏んでいたのを見て その足跡によって導かれているのです |
| Nay they simply claim We found our forefathers on a way, and we continue to find guidance in their footsteps. | いや かれらは言う わたしたちは祖先が 一つの道を踏んでいたのを見て その足跡によって導かれているのです |
| We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt. | われはかれらの大部分の者に 契約を 忠実に 果す者を見いだすことが出来ない 寧ろかれらの大部分が確かに主の掟に背く者であることが分った |
| They're on their way here. | 彼等を追い払うまで |
| I finally found my way out of the confusing maze. | やっとややこしい迷路の外に出られた |
| I'm fixing the radio I found on my way home. | 帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ |
| He found an unexpected way to deal with the problem. | 彼はその問題に対処するための意外な方法を見出した |
| Finally, after several hours, I found the way to village. | ここでこのモラルゲージが役に立つのさ |
| And have they found the way to make it accessible? | このアイデアやその領域の内容を 18分で収まるようにしたか |
| He was. Old jerko found a way to sneak out. | 抜け出す方法は知ってるでしょ |
| Verily, they found their fathers on the wrong path | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| They found that their families didn't like each other. | 彼らはお互いの家族が憎み合っているとわかった |
| They found that their families didn't like each other. | 彼らは自分たちの家族がお互いに嫌っていると気付いた |
| Truly they found their fathers on the wrong Path | かれらは祖先の迷っていたのを認めながらも |
| Nay! they say verily we have found our fathers on a certain way, and verily by their footsteps we are guided. | いや かれらは言う わたしたちは祖先が 一つの道を踏んでいたのを見て その足跡によって導かれているのです |
| So when they reached the confluence between them, they forgot their fish, which found its way into the sea, sneaking away. | しかしかれらが 2つ の海 の出会った地点に(辿?)り着いた時 かれらの魚 のこと を忘れていたので それは海に道をとって すっと逃げ失せてしまった |
| I'm fixing the radio which I found on my way home. | 帰り道で拾ったラジオを修理しているのさ |
Related searches : Their Way - Found Their Feet - Found His Way - Found Its Way - Found A Way - Found The Way - Act Their Way - Cut Their Way - Navigate Their Way - Lost Their Way - Force Their Way - Lose Their Way - Had Their Way - Wind Their Way
