Translation of "act their way" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They act it out, and they're on their way to jail or they're on their way to being dropouts. | 大体予想がつくんです |
| Animals act according to their instincts. | 動物は本能に従って行動する |
| An Englishman would act in a different way. | イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう |
| It's just like Meg to act that way. | そのような行ないはいかにもメグらしい |
| Isn't there any way to predict how he'll act? | 彼がどのように行動するか予想する手はないものか |
| He must be a gentleman to act that way. | そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない |
| A wise man would not act in that way. | 賢明な人なら そんなふうに行動しないだろう |
| The president urged employees to act on their initiative. | 社長が社員の主体的な取り組みを促した |
| Objects hava tendency to maintain their motion forever and the only way that your going to stop them is if you act on it, or accelerate them, or change their velocity, so either their speed or direction some way, is to act on them with an unbalanced force. | 永遠に 動きを止める唯一の方法は それはあなたが関与するならば それらを加速させるか それらの速度を変えるか |
| Nay. Those that keep their plighted faith and act aright, verily Allah loves those who act aright. | いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる |
| If we think that way, if we act that way, it surely will, I think. | 本当にそのように思いますね それが 生き切るということでもあるとおっしゃる |
| The way you act, you're not afraid of me, are you? | その態度 僕を怖がってない? |
| So with the act of observing consumers, changes their behavior. | 例えばフォーカスグループで |
| And would their retaliation be considered an act of war? | 人道に対する罪に当たるのでしょうか |
| So the human says, You're going to act this way, damn it. | 無理やり言うとおりに行動させようとします |
| Copernicus' act did, by changing the way we view space and time. | 考え方を変えたことには 似ても似つきませんが 別の話ですが |
| In other words, good Hindus and good Jews don't act this way. | これはイスラム教の影響だと思います |
| People no longer feel free to act on their best judgment. | 自由に行動できなくなりました この状況はどうしたものでしょうか |
| Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. | 伝えるやり方は 外から中へです それはそうでしょう 明確なものから 曖昧なものへ向かうのです |
| He said, Here are my daughters, if you must act in this way. | かれは言った もしあなたがたが行おうとするなら ここにわたしの娘たちがいます |
| I suppose the funding bureaucrats ultimately have to get their act together. | もし無理なお願いでなければ ともにきちんと行動して お互いに話し合い |
| And in addition, the habitats we build directly effect our imagination, the way we think, the way we feel, the way we act. | 行動の仕方に 直接影響を及ぼします 同じことは 知識とリソースにも言えます |
| They're on their way here. | 彼等を追い払うまで |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| So very often games have characters inside, and these characters act in some way. | プレーヤーは登場人物の振る舞いに リアルさを求めると思います |
| As a result, the way we think, we act, the way we communicate is from the outside in, it's obvious. | 伝えるやり方は 外から中へです それはそうでしょう 明確なものから曖昧なものへ向かうのです |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| Those of your women who commit fornication, let four (Muslim) witness testify to their act. If there is sufficient testimony, confine them to their homes until they die, or until God provides a way for their freedom. | あなたがたの女たちの中 不貞を働いた者には あなたがたの中から かの女らに対し4名の証人を立てなさい かれらがもしこれを証言したならば かの女らを家の中に監禁しなさい 死がかの女らを連れ去るか アッラーがかの女らのため 別の 道を決められるまで |
| The party fought their way up. | 一行は苦労して登っていった |
| I'm sure they're on their way. | 絶対あいつらはもうこっちに向かってるって |
| They kept on feeling their way. | 彼らは手探りで進み続けた |
| They are on their way home. | 彼らは帰宅の途中だ |
| Don't give way to their request. | 彼らの要求に屈してはいけません |
| I gave way to their demands. | 私は彼らの要求に屈した |
| But they never lose their way. | しかし彼らは道に迷いません |
| We gave way to their demands. | 私たちは彼らの要求に屈した |
Related searches : Their Way - Act The Way - Act This Way - Way To Act - Cut Their Way - Navigate Their Way - Lost Their Way - Force Their Way - Lose Their Way - Had Their Way - Wind Their Way - Find Their Way - Made Their Way - Finding Their Way
