Translation of "from different departments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Now all your different departments. | 東欧 ラテンアメリカ OECD諸国 |
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again. | 抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう |
have we heard back from any more homicide departments? | 他の町の殺人課からの返事は |
Local police departments, smalltown sheriffs. | だから各市警や郡保安官に 問い合わせてみた |
Our university consists of eight departments. | 私たちの大学は8つの学部から成っている |
different from | 異なる |
these cities i'll call their homicide departments. | この町の... 俺が照会する |
How many staff members filed to change departments? | 何人社員が転部を申し込んできましたか |
We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
I heard that your departments here were by regions. | ここにサハラ以南アフリカ 南アジア |
He's different from before. | 彼は以前の彼とは違う |
Monkeys from different places | 異なる色 の猿を嫌っている |
From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
They're different from sharks. | 私と友達がジェイコブと最初にあった時 |
The real concern that security departments have is designer viruses. | デザイナー ウイルスです 世界で二か国だけ アメリカと前ソ連が |
So, for example, city departments can open up transit data. | 交通データを公開するのです グーグルは交通データのAPIを公開していて |
Nobody touched anything here. I called all the departments myself. | まだ押収されていません 各部とも無事です |
Government's gotta have dozens of departments dedicated to that shit. | そうなりゃ 政府は その対応に あらゆる部門の人間を送らねばならなくなる |
I'll make sure the local police departments are linked in. | 私はローカル回線にも展開して |
Show clocks from different countries | 異なる国々の時刻を表示します |
Baseball is different from cricket. | 野球はクリケットとは違う |
Horses are different from donkeys. | 馬はロバと違います |
Architecture is different from art. | 建築には必ず ユーザーがいます |
Something different from a worker. | このようなシステムは 貨幣システム内では役に立たない |
look different from a neuron? | つまり これらの細胞は 全く同じDNAを持っているのに |
It's different from being shy. | 社会的に判断されることへの怖れです |
Different from my other heads. | 他の首たちとは違う魅力 |
This is good, because 1 is different from 2 which is different from 3. | これもいいです 4 5 6はどれも等しくありません |
They're radically different. They come from a radically different environment. | 事実9,500万年前に人と分岐して |
Your ideas are different from mine. | 君の考えは僕の考えと違っている |
Your ideas are different from mine. | 君の考えは私のと異なる |
Your method is different from mine. | 君のやり方は僕のと違う |
London is different from Tokyo climatically. | ロンドンは気候が東京と異なる |
Their lifestyle is different from ours. | 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う |
His answer is different from mine. | 彼の答えは私の答えと違っている |
His opinion is different from mine. | 彼の意見は私のと違う |
I collect dolls from different countries. | 私はいろいろな国の人形を集めています |
My watch is different from yours. | 私の時計はあなたのと違う |
My idea is different from yours. | 私の考えは君の考えと違う |
My ideas are different from yours. | 私の考えはあなたの考えとは違います |
My idea is different from yours. | 私の考えはあなたのとは違う |
My plan is different from yours. | 私の計画は君のとは違う |
My plan is different from yours. | 私の計画はあなたのと違う |
My opinion is different from yours. | 私の意見はあなたの意見と違う |
My opinion is different from yours. | 私の意見はあなたの意見とは異なっています |
Related searches : Different Departments - Throughout Different Departments - Different From - Across Departments - Internal Departments - Departments Concerned - Departments Involved - Core Departments - All Departments - Affected Departments - Multiple Departments - Ancillary Departments - Various Departments - Individual Departments