Translation of "from its conception" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From Conception to Birth. | (音楽) |
| From Conception to Birth Oocyte | 卵母細胞 |
| We didn't earn our conception. | 自分で働いた結果ではありません |
| See, it's outrageous as a conception. | もう一つの問題は画一性です |
| We need a universal conception of human values. | それが存在しないのは |
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を |
| And from it produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| He extracted from it its water and its pasture, | そこから水と牧場を現われさせ |
| So at the moment of conception, they're doing little butt exercises. | おしりの運動をして 赤ちゃんが生まれたとたん |
| So, here it is, the moment of conception, egg meets sperm! | 身体の全ての細胞が |
| quite clearly from its trail. | 私は街でも猟師です |
| And from it, He produced its water and its pasture. | そこから水と牧場を現われさせ |
| He brought forth from it its water and its pasturage. | そこから水と牧場を現われさせ |
| He brought out its water and its pastures from it, | そこから水と牧場を現われさせ |
| . ..from its primitive beginning to the day of its annihilation. | 始まりの時代から その絶滅の日まで |
| Tom has no conception of what it's like to be in love. | トムは 恋愛をするということがどんな感じなのか全くわかってない |
| Lancet compiled all the research and put forward the compelling evidence that if a child in its first thousand days from conception to two years old does not have adequate nutrition, the damage is irreversible. | 明らかになったのは 胎児から2歳になるまでの 最初の1000日間で |
| Matsushita commands respect from its competitors. | 松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね |
| The car veered from its course. | 車はコースをはずれた |
| The Greeks had a much broader conception of love than we do today. | そして この特別なタイプの愛は フィリア と呼ばれました |
| after that bringing forth from it its water and its pasture land, | そこから水と牧場を現われさせ |
| Indeed they, from its hearing, are removed. | かれらは 啓示を聞くことから遠ざけられている |
| That country's wealth comes from its oil. | その国の財産は石油から生み出されている |
| It learns very much from its mistakes. | 歴史的に重要な活動と感じ |
| Comrades and enemies fled from its wrath. | 新鮮味が無くなると 恋人たちは慎重になった |
| The Chinese have a very, very different conception of race to most other countries. | 人種に関して とても とても異なる概念を持っています ご存じでしょうか |
| I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity. | 人類生態学という新しい概念を取り入れることだと思います 人類生態学とは 人間は豊かな可能性を持っているという 新しい考え方を築き上げる学問です |
| and covered its night with darkness and brought forth from it its day | 夜を暗くなされ また 光明を現わされる |
| The fence like this conception of fence that we have it's totally backward with him. | 完全に逆なんです ファイバーグラス製フェンスには |
| brought forth from it its water and pastures, | そこから水と牧場を現われさせ |
| The novel takes its title from the Bible. | その小説は聖書から題名をとっている |
| From a seed when lodged (in its place) | それも精液を吹き込むことで |
| This is its cover from November 15, 2010. | 特集は 科学技術分野で最も |
| It takes its inspiration in form from life. | こういった建物の多くは非常に美しく |
| Remove the remote jog handle from its box | 電話線をジョグ ハンドルに取り付けます ハンガー プレートに電話ジャック コネクタを挿入 |
| Well, it gets its row information from here. | なので本質的に この行 掛ける どの列かな |
| And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these new technologies. | この新しい技術を使って 受胎から誕生までの胎児の発達を スキャンするというプロジェクトです |
| and then brought from it its water and pastures. | そこから水と牧場を現われさせ |
| Get the meaning of a word from its context. | 文の前後関係から単語の意味を知る |
| A segment constructed from its start and end point | 始点と終点から作られる線分 |
| Removing attachments from an email might invalidate its signature. | 添付ファイルを削除するとメールの署名が無効になる可能性があります |
| Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise, the Most Praiseworthy. | 虚偽は 前からも後ろからも 近付ことは出来ない これは 英明で讃美すべき方からの啓示である |
| The great disadvantage of it is that the Han have a very weak conception of cultural difference. | 漢民族というのは 文化の違いに関して言えば とても弱い概念だということです 漢民族は本当に |
| Lister, do you have any conception of the penalty for describing a superior technician as a smeghead? | 上級技術士を スメグヘッド と呼ばわりの罰は |
| Do you have any conception of the penalty for describing a deceased superior technician as a smeghead? | 死んだ上級技術士を 嫌み野郎呼ばわりとは |
Related searches : From Conception - From Its Start - From Its Origins - From Its Side - From Its Base - From Its Outset - From Its Founding - From Its Inception - From Its Beginning - From Its Face - From Its Date - From Its Onset - From Its Peak