Translation of "from personal experience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moving on to my personal experience, | 私は小さな頃 埋め立て地に住んでいました |
| My own personal experience taught me that. | 20年以上にわたり 営利目的の教育に関わってきました |
| So that's one of the reasons, from a personal experience, that I say | 生産的なものに向けようと思うのです |
| So that's getting a little more closer to a personal experience. | それとか耳が耳自身を聞こうとすること |
| We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. | 経験の連続や個人的投資を提供できます 物事を綿密に計算された |
| We can experience the web through a highly personal, highly customized lens. | 我々のこれからの挑戦は非常にリアルです |
| People learn from experience. | 人は経験から学ぶ |
| And I can tell you from personal experience, it's almost impossible to know whether a man is innocent or not. | 人が無実かどうか分かるのは ほぼ不可能だ 私は知ってるの |
| That's what I've learned from my own personal experience, but the scientific research on this topic is even more compelling. | 科学的な研究結果は さらに納得のいくものです 数十の大学がこの研究を行い |
| (FineBros) Do you have any personal experience with being bullied or teased? Yeah. | 中学のとき 演劇やってて |
| And I think many of you have the same sort of personal experience. | 誰かと出会ったことがきっかけで |
| This comes from a personal seal. | 一方 関西では名前という手話は こう表します |
| Making a personal connection, displaying your experience and the real you, not your ego. | 本当の自分自身と関連があることを示します 私欲の為でないと示します アイデアに関する見解を示し アイデアが成り立つようにするために |
| We learn much from experience. | 我々は経験から多くを学ぶ |
| You know, mobile devices have made music more of a personal and sometimes isolating experience. | でも音楽は皆で聴くのが楽しい事も 多いものです このNexus Qはそんなことを可能にする |
| personal the personal name | host ホスト名 |
| We learn a lot from experience. | 我々は経験から多くを学ぶ |
| Knowledge, therefore, emerges from developmental experience. | そしてこれが非常に面白いのは この発達プロセスが |
| I know why from my experience. | 私の長男は 現在６歳です |
| And it's a quote that says Good judgement comes from experience, experience comes from bad judgement. | 正しい判断力は経験から得られ 経験は間違った判断から得られる 物事がうまくいかない時は |
| My first personal experience with studying the microbes on the human body actually came from a talk that I gave, right around the corner from here at Georgetown. | 最初の経験のきっかけとなったのは この角にある ジョージタウンでの講演でした その時たまたま家族の友人がジョージタウン大学医学部の |
| From my own experience, illness often comes from sleeplessness. | 私の経験から言って 不眠が元で病気になることがよくある |
| Let me say it again another way science provides an understanding of a universal experience, and arts provides a universal understanding of a personal experience. | もう一度言い換えさせてください 科学は普遍的な経験について 理解させるものです |
| We cannot exclude feeling from our experience. | 我々は経験から感情を閉め出すことはない |
| I say this from my own experience. | この事は私自身の体験から言っているのです |
| So from this experience of my recovery, | ４つの特有な要素をお話したいと思います |
| So penguins learn from previous experience, too. | 学ぶのです ペンギンたちの |
| I know from my own experience that | レイア姫は 大人の世界で大切なことを |
| You must learn from this terrible experience. | あなたはこのことから学ばなければならない 恐ろしい経験 |
| A personal experience, when I was at MlT computer taking up about the size of this room, | コンピュータは このホール ほどの大きさで 計算能力は 今の携帯電話 より劣っていました |
| Personal | 個人 |
| Personal | 個人Namespace accessible for others. |
| Personal | 個人的incidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| Personal | 個人用 |
| Personal | 個人的 |
| Personal | 個人Name |
| Personal | 個人 |
| Personal namespaces include your personal folders. | 個人名前空間はあなたの個人用フォルダを含みます Personal namespaces for imap account. |
| Jane is not capable of learning from experience. | ジェーンは経験から学ぶ能力がない |
| Well, here's an example from my own experience. | とてもドラマチックな事がありました |
| From my personal point of view, his opinion is right. | 私見では 彼の意見は正しい |
| And I did tell personal stories from time to time. | このポストは今日がアインシュタインの日だからです |
| It was stolen by the KGB from Mr.Gerson's personal files. | KGBが盗んだのだ ガーソン氏が持っていた ファイルからな |
| People write to me about their personal experience, and about their examples, and where they disagree, and their nuances. | 同意しない点 微妙な違いなどを 書いてきてくれます ここに居る数日の間にも |
| Personal Organizer | システム手帳 |
Related searches : Personal Experience - From Experience - Experience From - Personal Experience With - Gain Personal Experience - My Personal Experience - Experience Personal Growth - By Personal Experience - Personal Data From - Personal Statement From - From Previous Experience - Experience Gathered From - Speak From Experience - Work Experience From
