Translation of "from their home" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A refinery this far from their home world? | 精製施設 ヤツ等の 故郷から遠すぎませんか |
| They made it their home, their... their hell. | 地獄にして でもある日 |
| Nibelheim is their home. | ニーベルハイムがその土地だ |
| Riesenheim is their home. | リーゼンハイムがその土地で |
| First... your home away from home. | それから ここが君のオフィス |
| Mail from home. | 郷里からだ |
| And so, I'm working from home, Kelsey's working from home. | 家には乳児が居て |
| Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital. | 典型的な日本の赤ん坊は 病院から家に帰ると母親と一緒に寝る |
| Hell shall be their home they shall find no refuge from it. | かれらの住まいは地獄である かれらはそれから逃れる道を 見いだせない |
| London is their second home. | ロンドンは彼らの第二の故郷です |
| Ran away from home? | 家出 |
| We're far from home. | 私達の故郷は遥か彼方 |
| Takada and her family abandoned their home 23 kilometers from the Daiichi plant. | 今は東京の郊外で 夫婦と４人の子どもで 賃貸住宅に暮らしています |
| When daddy gets home from work. When daddy gets home from work. | ハッピー ダンスは |
| They are on their way home. | 彼らは帰宅の途中だ |
| This'll be your new home away from home, pal. | まるで新しい自宅のようになるさ 君 |
| He is away from home. | 家にはいない |
| Mother is away from home. | 母は留守です |
| Father is away from home. | 父は不在です |
| He ran away from home. | 彼は家出をした |
| He ran away from home. | 彼は家を飛び出した |
| Tom ran away from home. | トムは家出をした |
| We're working from home today. | ハイ ハイ |
| She's walking home from school. | 家に帰るんだ |
| Receiving a message from home. | 惑星からのメッセージです |
| I ran away from home. | 家出したの |
| Driving home from a date. | デートの帰りよ |
| She feels at ease in their home. | 彼女は彼らの家にいるとくつろぎを感じる |
| They went home to their respective houses. | 彼らはそれぞれの家に帰った |
| And that's kind of their home range. | もし漁が盛んだったらマンボウの生息数は |
| Let them go home to their wives. | 彼らを妻達の元へ返してやれ |
| Fearing their home is facing another invasion, | ナブーはまたまた侵略の恐れがあって |
| They're not gonna give up their home. | 彼らは家を出て行かない |
| Baby animals are always whining for their parents and their home. | 子供たちは親の巣を恋い慕って 哀れっぽく泣くものだ |
| My father is away from home. | 私の父は留守にしている |
| My father is away from home. | 私の父は家を留守にしている |
| I returned home from Boston yesterday. | 昨日ボストンから帰ってきました |
| Did you commute from home? Yes. | そういうことをしないと 生活が成り立たないので |
| Then I'll run away from home. | じゃあ出てくわ |
| Are you running away from home? | 家出なの |
| We're a long way from home. | 故郷から遠く離れ |
| You are so far from home. | 遠くへ来ましたね |
| You ran away from home because... | 誠人 家出って... |
| I'm a girl away from home | 女の子なのよ... 故郷から遠く離れて |
| And you're very far from home. | あなたは大きいのね 遠くまで来たのね |
Related searches : Their Home - From Home - From Their - Outside Their Home - Have Their Home - Make Their Home - Made Their Home - At Their Home - Home Away From Home - Leave From Home - Access From Home - Return Home From - Absent From Home
