Translation of "from you soon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will soon hear from him. | まもなく彼から便りがありますよ |
| I hope to hear from you soon. | すぐに連絡いただけるといいのですけど |
| I would appreciate hearing from you soon. | すぐお便りをいただければありがたいと思います |
| I would appreciate hearing from you soon. | すぐにお返事いただければ幸いです |
| You will recover from your weakness soon. | じきにその衰弱は回復しますよ |
| I'm looking forward to hearing from you soon. | 近い内にお便りいただけることを楽しみにしています |
| I'm looking forward to hearing from you soon. | 近いうちにご連絡くださるのをお待ちしております |
| I look forward to hearing from you soon. | 早めの返事をお待ちしております |
| I look forward to hearing from you soon. | すぐに連絡をいただけるのを楽しみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 近いうちにお便りいただけるのをたのしみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | じきにあなたから便りがあるのを楽しみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 早急なお返事をお待ちしております |
| We are looking forward to hearing from you soon. | あなたからのお便りを楽しみにまっています |
| You went so soon, so soon | こんなに早く去ってしまうなんて こんなに早く |
| You left so soon, so soon | 長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ |
| You'll be hearing from us soon. | 近いうちにこちらから連絡します |
| He soon recovered from the shock. | 彼は直ぐにそのショックから立ち直った |
| He will return from Europe soon. | 彼はまもなくヨーロッパから帰ってきます |
| He soon recovered from the illness. | 彼はまもなくその病気から回復した |
| Soon after I returned from Beijing, | 女性によって立ち上げられた 国際的に |
| I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | 君が早く病気から回復されるよう 心から望んでおります |
| See you soon! | またすぐ会おうね |
| See you soon! | さようなら |
| See you soon! | ではまた近いうちに |
| See you soon! | ではまた近々 |
| See you soon. | ではまた近々 |
| See you soon. | また 会いましょう |
| See you soon. | 以上 |
| See you soon. | じゃあね |
| See you soon. | また会いましょう |
| See you soon. | 進みましょう |
| See you soon. | それではまた |
| Soon you will. | きっとすぐよ |
| See you soon. | また後で |
| Urgent business kept me from coming soon. | 急用のために私は早く来れなかった |
| Soon, swallows will come from the south. | まもなくツバメが南からやってくる |
| You must start soon. | あなたはすぐ出発しないといけない |
| You think, too soon? | 早くはないだろう |
| See you soon, Ingrid. | じゃあまた イングリッド |
| See you soon, Ma'am. | それではまた 奥様 |
| Judging from the sky, it will rain soon. | 空模様から判断すると すぐ雨が降ってくるだろう |
| The patient will soon recover from his illness. | 患者はまもなく病気が治るだろう |
| They are arriving here soon from Hong Kong. | 彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている |
Related searches : You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Seeing You Soon - Hearing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon - You Will Soon - Soon You Will - Meet You Soon - Hear You Soon - See You Soon - You Again Soon
