Translation of "hearing you soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I would appreciate hearing from you soon. | すぐお便りをいただければありがたいと思います |
| I would appreciate hearing from you soon. | すぐにお返事いただければ幸いです |
| I'm looking forward to hearing from you soon. | 近い内にお便りいただけることを楽しみにしています |
| I'm looking forward to hearing from you soon. | 近いうちにご連絡くださるのをお待ちしております |
| I look forward to hearing from you soon. | 早めの返事をお待ちしております |
| I look forward to hearing from you soon. | すぐに連絡をいただけるのを楽しみにしています |
| You'll be hearing from us soon. | 近いうちにこちらから連絡します |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 近いうちにお便りいただけるのをたのしみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | じきにあなたから便りがあるのを楽しみにしています |
| I am looking forward to hearing from you soon. | 早急なお返事をお待ちしております |
| We are looking forward to hearing from you soon. | あなたからのお便りを楽しみにまっています |
| Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together. | マーシーはその知らせを聞いて泣き出してしまったが すぐに平静を取り戻した |
| You are hearing things. | 空耳ですよ |
| Are you hearing me? | 聞いてる |
| Are you hearing this? | 聞いたか |
| Are you hearing this? | あの声 |
| Derek, you hearing me? | デレク 聞こえるか |
| I'm hearing you, okay? | ミニカーども ミニカー あのな |
| Are you hearing me? | 聞こえてるか? |
| You went so soon, so soon | こんなに早く去ってしまうなんて こんなに早く |
| You left so soon, so soon | 長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ |
| You are hearing a word. | その前に聞いた 単語との比較を行い |
| It's got you hearing things. | 幻聴が聞こえ |
| I have difficulty hearing you. | よく聞こえない |
| You know, hearing your voice. | 私あなたの声を聞いて... |
| You are not hearing me. | 聞こえにくい |
| You hear what I'm hearing? | 何か聞こえないか |
| ... pending a formal hearing. A hearing? | 尋問ですって |
| See you soon! | またすぐ会おうね |
| See you soon! | さようなら |
| See you soon! | ではまた近いうちに |
| See you soon! | ではまた近々 |
| See you soon. | ではまた近々 |
| See you soon. | また 会いましょう |
| See you soon. | 以上 |
| See you soon. | じゃあね |
| See you soon. | また会いましょう |
| See you soon. | 進みましょう |
| See you soon. | それではまた |
| Soon you will. | きっとすぐよ |
| See you soon. | また後で |
| See you soon. | それじゃあまた |
| See you soon. | 直ぐに会おう |
Related searches : You Soon - Hearing You - From You Soon - Inform You Soon - Join You Soon - Seeing You Soon - Contact You Soon - Read You Soon - Call You Soon - You Will Soon - Soon You Will - Meet You Soon - Hear You Soon - See You Soon
