Translation of "fruitful basis" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Basis | 基準 |
| Their year long stay in Germany was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| Day counting basis | 日数計算基準 |
| Their stay in Germany for a year was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply. | これらを実践しようと思いました |
| Perhaps our negotiations will be more fruitful with your successor. | 交渉はもっと上手くいけるかも あなたの後継者と |
| Everything that you would see in an ongoing, fruitful investigation. | 埋めつくされていて 調査は進展していました |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 希望と共にあれ |
| You still may live a long and fruitful life back there. | 君には希望に満ちた 将来がある |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 長く実りある人生を生き 希望と共にあれ |
| So basis of utilitarianism | 多くの方 ー 少なくとも |
| These form the basis. | これらは R２の基底です |
| This is the basis. | 私たちが文化と呼ぶものであり 文明の基盤なのです |
| Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? | 短く悩ましい人生を送るのでしょうか 妊婦の食生活とストレスレベルが |
| Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. | それでゴルトンは これは遺伝的なものだと考えました もう一点 これがこの講座のメインテーマである |
| So at least for month 1, the cash basis and the accrual basis of accounting | まったく同じに見えます もう一度 月末に |
| We consider this a lone hiccup in an otherwise long and fruitful business arrangement. | しゃっくりだと思えばいい 長く実りある関係の中で 生じた一時的な不都合だ |
| We work on a piecework basis. | 私たちは出来高制で働いている |
| Basis for the index. html template | index.html テンプレートの基礎 |
| Becoming the basis of the economy. | 事実 それぞれの経済がどうやって成長したかを調べると |
| Making conclusions on your own basis... | 夕食まで作ってもらえるから いいアルバイトだろう |
| ...a more rational basis for peace. | 別の言葉を 引用してみると |
| These form a basis for R2. | 事実 R２のすべてがこの２つのベクトルで |
| You have no basis for comparison. | あなたには 比較の基礎が全くありません |
| Needtoknow basis, that kind of shit. | よくあることだ 気にするな |
| This is our income statement for month one on a Cash basis and a Accurual basis | この月は どちらも同じです |
| Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. Allah loveth not the impious and guilty. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| So I gather. I've just had a fruitful chat with people who love this show. | この番組のファンと チャットをしたり |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | 自由な社会の基礎ではありません これが 4つのうちで最初の論点です |
| It is important to strengthen the basis. | 基礎を固めることは大切です |
| Greetings are the basis of good manners. | 挨拶は礼儀作法の根本である |
| The conclusion rests on a solid basis. | その結論はしっかりした根拠に基づいている |
| What is the basis for the argument? | その議論の根拠は何ですか |
| He has no basis for his opposition. | 彼に反対する根拠がない |
| He has no basis for his opposition. | 彼には反対する根拠がない |
| Compassion is the basis of all morality. | あらゆる道徳の基礎は同情である |
| let's do it on an accrual basis. | 発生主義会計では 収益及び費用を一致させます |
| . ..the elementary basis of the subconscious mind. | 潜在意識下の自我の事だ 基本中の基本だよ |
| I'm your backup on a needtoknow basis. | 万が一の時は僕が修理するんだぞ |
| That information is on a needtoknow basis. | その情報は 知る必要のある人だけに話す 極秘 極秘 |
| With maybe some basis in historical events. | 神話と寓話で 語ったものだ |
| I say it on a daily basis. | 私も毎日言ってるんだ |
| You'll be briefed... ...on a needtoknow basis. | 知って価値ある事は 教えてやろう |
| Observe they not the earth, how much We make to grow therein of every fruitful kind? | かれらは かの大地を見ないのか 如何に多くの 凡ての尊いものを われはそこで育てるかを |
| 2 This event recurs on a weekly basis | int min 分 |
Related searches : Fruitful Exchange - Fruitful Collaboration - Fruitful Conversation - Fruitful Partnership - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Trip - Fruitful Debate - Most Fruitful - Fruitful Interaction
