Translation of "fruitful trip" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their year long stay in Germany was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| Their stay in Germany for a year was very fruitful. | ドイツに滞在した１年間は非常に実りの多いものだった |
| The Ten Commandments, love your neighbor, be fruitful and multiply. | これらを実践しようと思いました |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 希望と共にあれ |
| You still may live a long and fruitful life back there. | 君には希望に満ちた 将来がある |
| Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? | 短く悩ましい人生を送るのでしょうか 妊婦の食生活とストレスレベルが |
| Trip Hop | トリップホップ |
| Round trip? | 往復ですか |
| Enjoy your trip. | 楽しい旅行を |
| Enjoy your trip. | 楽しい旅を |
| Enjoy your trip. | 楽しいご旅行を |
| Enjoy your trip. | よい旅行をね |
| Enjoy your trip. | よいご旅行を |
| Enjoy your trip. | どうぞよいご旅行を |
| Enjoy your trip. | 旅行 楽しんできてね |
| He's gonna trip. | やった! |
| A farewell trip? | つかまえてきたら どうだっていうの |
| Enjoy your trip. | よい ご旅行を |
| Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. Allah loveth not the impious and guilty. | アッラーは 利息 への恩恵 を消滅し 施し サダカ には 恩恵を 増加して下される アッラーは忘恩な罪深い者を愛されない |
| Have a safe trip. | 安全な旅を |
| Have a safe trip. | 行ってらっしゃい |
| How was the trip? | 旅行どうだった |
| How was the trip? | 旅行どうでしたか |
| Please enjoy your trip. | 旅行を楽しんでくださいね |
| Let's take a trip. | 旅行に行こう |
| Who planned that trip? | その旅行は誰が計画したの |
| Have a nice trip! | 楽しいご旅行を |
| Have a nice trip! | よいご旅行を |
| Have a good trip! | よいご旅行を |
| Have a nice trip. | よいご旅行を |
| Have a good trip. | よいご旅行を |
| Have a nice trip! | どうぞよい旅行をしてきてください |
| Have a nice trip! | どうぞよいご旅行を |
| How was your trip? | 旅行はどうでしたか |
| How was your trip? | 旅行どうだった |
| How was your trip? | どうだった 旅行は |
| How was your trip? | どうだった 旅行 |
| How was your trip? | 旅行どうでしたか |
| How was your trip? | どうでしたか 旅行は |
| How was your trip? | どうでしたか 旅行 |
| Have a nice trip. | 良い旅を |
| That's the fourth trip. | ごた混ぜを持ってるに違いないわ |
| Have a good trip.... | 何 |
| After this Ahmedabad trip | 多くの人と交流したことで |
| Have a safe trip! | ありがとうございます |
Related searches : Fruitful Exchange - Fruitful Collaboration - Fruitful Conversation - Fruitful Partnership - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Basis - Fruitful Debate - Most Fruitful - Fruitful Interaction
