Translation of "fulfil my expectations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
My grades didn't come up to my father's expectations. | 私の成績は 父の期待にそわなかった |
The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待を裏切った |
The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待に達しなかった |
The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待にはほど遠かった |
His work hasn't come up to my expectations. | 彼の作品は期待はずれでした |
Master Yoda is living up to my expectations. | マスター ヨーダーが俺の期待に 応えてるね |
No expectations. | 期待もない |
You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof. | それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは |
Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... | 製品の価格の変化を見てみましょう |
Your behavior does not come up to my expectations. | あなたの行為は私の期待にそわない |
Children of Israel! remember My favour wherewith favoured you, and fulfil My covenant, and shall fulfil your covenant, and Me alone shall ye dread. | イスラエルの子孫たちよ あなたがたに施したわれの恩恵を心に銘記し われとの約束を履行しなさい われはあなたがたとの約束を果すであろう われだけを畏れなさい |
Children of Israel, remember My blessing wherewith I blessed you, and fulfil My covenant and I shall fulfil your covenant and have awe of Me. | イスラエルの子孫たちよ あなたがたに施したわれの恩恵を心に銘記し われとの約束を履行しなさい われはあなたがたとの約束を果すであろう われだけを畏れなさい |
I was all the more disappointed because of my expectations. | 私はそれを期待していたので なおさらがっかりした |
My own parents had anything but low expectations for me and my sister. | けっしてありませんでした 医者になれとか 弁護士になれとか |
Number one high expectations. | 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり |
Third escalation of expectations. | これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが |
Now, fulfil your destiny... and take your father's place at my side. | さあ 運命に従い 父の後を継いで余に仕えるがよい |
Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations. | こちらの社交界は素晴らしい |
O Children of Israel! Remember My favour wherewith I favoured you, and fulfil your (part of the) covenant, I shall fulfil My (part of the) covenant, and fear Me. | イスラエルの子孫たちよ あなたがたに施したわれの恩恵を心に銘記し われとの約束を履行しなさい われはあなたがたとの約束を果すであろう われだけを畏れなさい |
Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations. | 今日のABC交響楽団の演奏は期待はずれだった |
I couldn't meet his expectations. | 私は彼の期待にそえなかった |
And they have high expectations. | ハードルが高いです |
It changes expectations of quality. | 一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら |
Different expectations that led to... | お互いに見込み違いを それで... . |
Didn't meet their expectations again. | 期待はずれの息子でね |
O Descendants of Israel (Jacob)! Remember My favour which I bestowed upon you, and fulfil your covenant towards Me, I shall fulfil My covenant towards you and fear Me alone. | イスラエルの子孫たちよ あなたがたに施したわれの恩恵を心に銘記し われとの約束を履行しなさい われはあなたがたとの約束を果すであろう われだけを畏れなさい |
O children of Israel! Just recall to mind My favour wherewith I blessed you fulfil your covenant with Me and I shall fulfil My covenant with you, and fear Me alone. | イスラエルの子孫たちよ あなたがたに施したわれの恩恵を心に銘記し われとの約束を履行しなさい われはあなたがたとの約束を果すであろう われだけを畏れなさい |
Did that hotel meet your expectations? | そのホテルはあなたの期待通りでしたか |
She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待通りに成長した |
She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待にこたえた |
His performance fell short of expectations. | 彼の演技は期待に添わなかった |
His expectations hit the mark exactly. | 予想は 寸分違わぬくらい当った |
We have no expectations of victory. | 勝てる見込みがない |
Metaphor matters because it creates expectations. | 今度金融のニュースを読むときには注意をしてください |
And so high expectations, very important. | そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです |
Pip from Great Expectations was adopted | スーパーマンは里子で |
It's about our beliefs and expectations. | 手当ての文化的意味合いにも関わります |
I'm living up to your expectations. | 黙れ! |
I don't care about your expectations. | 知ったことか |
And those who fulfil their trusts and covenants, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
Now is the time to fulfil the bargain. | 了 |
The result fell short of our expectations. | その結果は私たちの期待に反した |
The result fell short of our expectations. | その結果は私たちの期待には及ばなかった |
The result fell short of our expectations. | その結果は我々の期待に添えなかった |
Related searches : Fulfil Expectations - My Expectations - Fulfil My Needs - Against My Expectations - Surpassed My Expectations - Meets My Expectations - Exceeded My Expectations - Met My Expectations - Beyond My Expectations - Matches My Expectations - My Expectations From - My Salary Expectations