Translation of "fury of something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The fury went out of her speeches. | 彼女の演説から怒りの調子が消えていった |
Said cunning old Fury | 古いフューリー 私はしてみます |
The fury of the storm frightened the children. | 嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた |
Prepare to face the fury of my vengeance. | 怒りの鉄拳を受けてみろ |
He was bursting with fury. | 彼は激怒で張り裂けんばかりだった |
that Wotan vented his fury on | 一体どんな種族だろうか |
The storm raged in all its fury. | 暴風雨があらん限りの猛威を振るった |
Fury and longing surge through my spirit | 怒りと熱望が心を掻き立てる |
Let him give vent to his fury | 悪態をつかしてやれ |
The fury of the cartel Ain't no one escaped it yet | 組織の怒りを買って 助かった者はいない |
Music gives sound to fury, shape to joy. | 音楽は怒りに音を 喜びに形を与える |
Hell hath no fury like a woman scorned ? | 地獄にすら 人を軽蔑してばっかの 凶暴女はいないって |
But their actions seem pitiful compared to the fury of these flames. | 勢いに比べ痛ましくみえます |
The unreasonable fury of a beast Unseemly woman in a seeming man! | または両方をうわべで病気 beseeming獣 なたは私をamaz'dなた 私の神聖な命令により |
And in the fury of battle, I found I destroyed not only the | わしは 高神悪魔軍だけでなく |
You heard about fury in a woman's scorn, haven't you? | ハロウィンを返して ものすごく怒ってたよね |
Let to pit his wits and will against nature's fury. | 知恵と意思を自然の猛威と戦わせた |
I've been reassigned. Director Fury wants me in New Mexico. | 長官命令で ニューメキシコへ |
Well, that's nothing compared to the fury of a woman who has been cheated out of tricksortreats. | そうみたいだ お菓子をもらえないと 女の子って怖いんだな |
'Fury said to a mouse, That he met in the house, | 家で出会った 私たちをしましょう |
He said I am, indeed, of those who disapprove with severe anger and fury your (this evil) action (of sodomy). | かれ ルートは 言った わたしは 本当にあなたがたの行いを忌み嫌っています |
Away to heaven respective lenity, And fire ey'd fury be my conduct now! | 再入力ティバルト 今 ティバルト 再び 悪役 を取る |
I'm a Shield shadow and I was tasked to you by Dr. Fury. | ヒューリー長官の依頼であなたの健康状態を見ていました |
We have 9 of something minus 6 of something minus 3 of something. | 3です これは 0に等しいです |
And 16 of something plus 1 of something plus 8 of something is going to be 25 of that something. | 何かの25になります この場合の何かというのは |
Is it quality, more of something, less of something? | 現在 喜ばれているのは何でしょう 機能 性能 品質でしょうか |
The most something something of any something that's ever been. | 何かと言えば何かだし そうじゃないと言えばそうじゃない |
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. | この空模様では おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう |
Put not another sin upon my head By urging me to fury O, be gone! | 天国では 私は自分自身よりtheeのより愛し 私があちらは自分自身に対してarm'd来る場合 |
Well ten of something minus one of something is just going to be nine of that something. | これは |
When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring. | 遙かに離れた所から見る時 かれらはその怒声と咆哮を聞くであろう |
Something fake becomes something real because of someone's perception of it. | 偽物を 本物にしてしまうのです ここで理解を深めるため |
Negative 7 of something minus another 6 of that something is going to be negative 13 of that something. | この同じ何かの 13倍になります これが6xひく6xと等しくなり |
We're short of something. | 足りないものがあります |
Something of this nature. | 2つ目の友情は 快楽のための友情です |
Something of that nature. | 最後の 一番大切な友情が |
Something of a strain. | ちょっとした負担なんだ |
I'll think of something. | 何をどこに置こう |
Mesa tink of something. | 何か考える |
I'll think of something | 何か 考えとく |
You'll think of something. | 適当に考えて |
I'll think of something. | どうにかする |
We'll think of something. | 何か考えないと |
We'll think of something. | 2人で考えよう |
I'll think of something. | 何か考えておくよ... |
Related searches : Outburst Of Fury - Unleash Fury - Spark Fury - Righteous Fury - In Fury - Vent Fury - Fury With - Of Something - Sound And Fury - In A Fury - To My Fury - Something Something