Translation of "gain clout" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She used the people of Timbal to gain public and political clout. | ティンバルの人々を利用し 世論と政治への影響力を得ようと |
| So whatever clout you had with the Company, | 会社 のステータスは |
| Gain | ゲイン |
| dB gain | dBゲイン |
| Gain Control | ゲインコントロール |
| Gain Restricted | 制限されたゲイン |
| Gain control | ゲインコントロール |
| Noah gain! | もう嫌だ |
| Noah gain. | もう嫌 |
| Disable Replay Gain | リプレイゲインを無効にする |
| Input Gain Limits | 入力ゲイン上限 |
| Output Gain Limits | 出力ゲイン上限 |
| Monitor Gain Limits | モニターゲイン上限 |
| Low gain up | 増感 弱 |
| High gain up | 増感 強 |
| Low gain down | 減感 弱 |
| High gain down | 減感 強 |
| is our gain. | 番組にはオイシイよ |
| If I knew that, I'd have a hell of a lot more clout. | 私がそれを知っていた場合 生き地獄が持っているでしょうね |
| The question is, if they're just visitors, why does she need that clout? | 分からない事があります 地球に立ち寄っただけの筈なのに なぜ影響力まで求めるのか |
| No pain, no gain. | 労なくして益なし |
| No pain, no gain. | 困難なくして栄冠なし |
| No pain, no gain. | 骨折りなければ利益なし |
| No pain, no gain. | 苦労無しには儲けも無い |
| No pain, no gain. | 痛みなくして得るものなし |
| No gain without pains. | 苦労なくしてもうけなし |
| I'll gain weight again! | また太ってしまう |
| No pain, no gain. | 脳にも同じことが 言えます |
| No pain, no gain | 心に留めておくべき最も大切な二つの言葉 |
| And we will gain? | 何も無い |
| No pain... no gain. | 痛みなく得るものはない |
| No pain, no gain. | 痛み無くして 得るもの無し |
| To gain the tools, to gain the techniques, the understanding, the grammar. | デンマークやイランで見たものや 最初に習ったような |
| They have significant clout in terms of lobbying, and just access to government, generally. | 一般的に政府にアクセスする事が出来ます そして 政府は監視委員を働かせます |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | 相手の得は自分の得にもなり得るのです 中国が二酸化炭素の排出量問題に対処するため |
| She began to gain weight. | 彼女は太りはじめた |
| Risk all and gain all. | 身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ |
| We gain wisdom with age. | 私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける |
| There's no gain without pain. | 痛みなくして得るものなし |
| Truly, you love immediate gain | いや あなたがたは 果ない 浮世を愛して |
| Gain the victory for Hunding | フンディングに勝利を勝ち取ってやれ |
| Dying will gain you nothing. | 死んでは元も子もない |
| One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. | 相手も太ってしまう誘発 つまり人から人へ広がっていくという可能性です |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | うつることがあるのでしょうか これはとても複雑でした なぜなら |
| We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. | または他人の利益のために嘘をつきます 中には病的な嘘つきもいますが |
Related searches : Economic Clout - Clout Nail - Carry Clout - Marketing Clout - Political Clout - Military Clout - Give Clout - Clout Of - Social Clout - Legal Clout - Lack Of Clout - To Have Clout - Measure Of Clout
