Translation of "give clout" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So whatever clout you had with the Company, | 会社 のステータスは |
She used the people of Timbal to gain public and political clout. | ティンバルの人々を利用し 世論と政治への影響力を得ようと |
If I knew that, I'd have a hell of a lot more clout. | 私がそれを知っていた場合 生き地獄が持っているでしょうね |
The question is, if they're just visitors, why does she need that clout? | 分からない事があります 地球に立ち寄っただけの筈なのに なぜ影響力まで求めるのか |
They have significant clout in terms of lobbying, and just access to government, generally. | 一般的に政府にアクセスする事が出来ます そして 政府は監視委員を働かせます |
And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue? | どれだけの影響力を持っているかです これらのことを知っておけば |
I also want to be clear that this isn't about adding up tweets and likes and friends in a clout like fashion. | ツイートやいいね 友達の数も 無関係だと言うことです ツイートやいいね が示すのは 影響力であって |
And to some degree, these guys have significant clout in terms of lobbyists and, well actually, I would even say the bankers, too. | 銀行の管理者も 政治家に影響を与えます 彼らは陳情団活動で重要な影響力を持っており |
Just give up. Just give up. Just give up. | 8歳で 自殺しなければ と思った なぜって |
Don't give up. Don't give up. Don't give up. | あきらめないで |
Give | ほい |
Never give up. Never give in. | 7歳で家を出て |
Give me comfort, give me edge. | 新たなもの 馴れ親しんだもの |
Give me novelty, give me familiarity. | 予測可能なもの サプライズを求めます |
Give me predictability, give me surprise. | 当然のように求めます 大人のおもちゃとランジェリーで何とかなりますか |
Give five hurrahs Give 12 hiphips | みんなで たたえよう |
Give me the phone. Give me... | よこせ... |
Give me 41.1. Give me that. | 41 1はどうだ 41 1 |
Give it back, give it back. | 返せ 返せよ |
Give it back... give it back... | 返して 返して... |
Give... give him some air, guys. | ちょっと扇いであげて |
Give me your hand! Give me | 手を握って |
Give me liberty or give me death. | われに自由を与えよ しからずんば死を与えよ |
If you give at all, give quickly. | 出す以上は早くだせ |
Give us tools. Give the farmers tools. | 雨が降れば食物が育つ土地はあるのだから |
Oh, give me some, give me some | しごいて |
They are growing in political clout, as the mullahs are isolating themselves with the exception of one group of mullahs, who are not well known to Americans. | 政治的な影響力を増していきます ただしアメリカにあまり知られていない ある宗教グループは例外です |
Give up | ギブアップ |
Give Feedback... | フィードバックする... |
Give it. | 嫌よ 私が運転するの |
Give it. | 嫌よ 私が運転するんだって |
Give up? | 降参 |
Give it! | 貸して |
Give up. | ギブ アップか |
Give back... | 返して |
Give me... | 返して |
Give it. | 皆に話してくれ |
Give it! | それをくれ! |
Give it. | よこしなさい |
Give me. | 貸して |
Give me. | 手を貸して |
Give it! | 早く |
Give me... | 金を出せ... |
Give it. | 電話を貸せ |
Give it. | ちょうだい |
Related searches : Economic Clout - Clout Nail - Carry Clout - Gain Clout - Marketing Clout - Political Clout - Military Clout - Clout Of - Social Clout - Legal Clout - Lack Of Clout - To Have Clout - Measure Of Clout