Translation of "gender based discrimination" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | 性別による差別は禁じられています |
| Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. | 国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない |
| Reverse discrimination. | まさに 逆差別 だ |
| Discrimination somewhere else. | 人種差別が他のどこかに |
| A gender, bi gender, genderless, gender queer, gender fluid, man, non binary, non gender, trans, third gender, transgender, transsexual, transvestite, two spirit, woman. | ジェンダークィア ジェンダーフルード 男性 ノンバイナリー ノンジェンダー トランス 第三の性 トランスジェンダー トランスセクシュアル |
| 11.Protection from discrimination | などの他団体の作業を参考 |
| Gender is relative. Gender is cultural. | ジェンダーの表現方法や理解は 時代時代で変化します |
| We built this institution based on social justice, gender equity, this idea of empowering women. | ジェンダーの公平さなど 女性を 助力するアイディアに基づいて組織を作りました やがて アニェスは肝心のことよりも |
| Gender unconfirmed. | 性別不明 |
| He fought against racial discrimination. | 彼は人種差別と戦った |
| This world has serious discrimination | どこに行っても全部そうでしょう |
| And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender based violence. | デリケートな問題を広めることにも 利用されています 果たして効果はあるのでしょうか |
| He condemned racial discrimination as evil. | 彼は人種差別を悪だと決めつけた |
| The crowd protested against racial discrimination. | 群集は人種差別に対して抗議した |
| Even in stories on gender based violence, men get an overwhelming majority of print space and airtime. | 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています 男性が紙面や放送時間の 大半を占めています いい例があります |
| Ad there was no limitation based on age, or gender, or race or even appropriate time period. | 制限にはならないと 思っていたんです それがどんなものか 実際に経験する ことになるものとばかり思っていました |
| And it's not just problematic to assign gender based on sex, on people who are born intersex. | 半陰陽の人たちだけに 当てはまるものではありません 後で説明しますね |
| That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different. | そうじゃない 性差別やら女性蔑視やら そういうものとは関係なく 男と女は違うんだ |
| Even today, however, women struggle against discrimination. | しかし今日でも 女性たちは差別と戦っている |
| That many men do not actively think about gender or notice gender, is part of the problem of gender. | また認識しない事が ジェンダーの問題の一部なのです 多くの男性は 友人のルイと同じように言うでしょう |
| Time, publications, and gender. | だからただそれらの値を入れれば 予測値が得られます |
| Because gender can be... | 笑 |
| It's all about gender. | ジェンダーとセクシュアリティは 一緒くたにされがちですが |
| My gender? My race? | 女性だから |
| Those options, and your understanding of them, are based on how you were socialized to understand what gender is. | どんなジェンダー教育を 受けたかに基づきます それは大陸 国 州によって異なり |
| That week had nothing to do with discrimination. | その週間は差別とは関係がなかった |
| We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on. | 性別等の共通点から 人と人とのつながりを持とうとします 自分の決めたことが肯定される場所を 探しているのです |
| But here's the thing gender is not universal, gender is not cross cultural. | ジェンダーは万国共通でも 異文化間で 通用する概念でもありません それに 時代によって変化します |
| And gender changes over time. | では何が万国共通なのでしょうか |
| I've talked about gender identity | 全く新しいトピック ジェンダーの表現方法についてです |
| Gender expression changes quite readily. | 場合によっては 活動内容によって変わります |
| I'm using the gender binary. | 男女以外のジェンダーもある |
| 13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
| We call upon all the communities to be tolerant, to reject prejudice based on caste, creed, sect, color, religion, or gender. | カースト 教義 宗派 皮膚の色 宗教 または性別による偏見を拒否するだけの寛容を求めます 女性が活躍できるように彼女らの自由と平等を確実にするよう求めます |
| Two, gender expression, the ways you present gender through your actions, dress, and demeanor. | 自分のジェンダーをどう表現するか ３つ目は生物学的な性別 |
| The answer to that question is the difference between gender identity and gender expression. | この疑問に答えてくれるのが ジェンダーアイデンティティと ジェンダー表現法の違いです 僕が男らしいと言うと 笑われるのは |
| We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. | 我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く |
| The second area of discrimination is advertising and marketing. | 営利事業なら 販売効果が出せる最後の１ドルまで |
| Tom believes in traditional gender roles. | トムは男尊女卑思想の持ち主だ |
| They can be of any gender. | このうち４人はトグラーです |
| Here are gender, age, weather, location. | 最後の機能はMounds(山)と呼ばれるものです |
| We're all constantly learning about gender. | 僕たちは常にジェンダーを 学んでいます 時間はありますしね でも意欲的に学ぶべきです |
| Some even have gender or personality. | ゲイルにとっては ３は活発で運動好き |
| I'm not trying to say gender identity, or non binary gender identity is a dark thing. | 言うつもりは決してありません 少なくとも そうあるべきではない |
| Hotly debated topics proactive stance against discrimination and school busing. | 論争の多い話題 積極的差別是正措置とバス通学 |
Related searches : Gender-based Discrimination - Gender Discrimination - Discrimination Based On - Gender-based Violence - Based On Gender - Discrimination Between - Without Discrimination - Discrimination Power - Age Discrimination - Non-discrimination - Sexual Discrimination - High Discrimination - Societal Discrimination
