Translation of "get chills" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| JH I get chills every time I see that. | これくらい子供に没頭してもらいたいと思っていました |
| He gives me chills. | あいつを見るとぞっとするよ |
| I have very bad chills. | 寒気がしてたまりません |
| Chills run down my spine | 妖精たちは私に背を向けていた |
| The warmth after the chills intoxicated us. | 寒さの後の暖かさで我々はうきうきした |
| The sight sent chills of delight up my spine. | それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした |
| Chills the bones, how many honest sailors been claimed by this passage. | ぞっとするな ここを通ったがために どれだけの船乗りが命を落としたことか |
| If I had any feelings, I'd have the chills right about now. | 私に感情があったら 寒気がしそう |
| When I heard it the first time, it sent chills down my spine. | 背中がゾクっとしました 何かをタイプすれば |
| And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, (Laughter) these are the ones that should do it. | 不安を感じるような人ならば まさにそうすべき人たちなのです なぜなら このお話は |
| I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. | どうしてなのか 心が粟立つのを感じていた |
| He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. | そこから剥いで使うのです すごいですね |
| Falcone floods our streets with crime and drugs preying on the desperate, creating new Joe Chills every day. | ファルコーニが 犯罪と麻薬をあふれさせて... 毎日 新たなチルを生んでる |
| The first indication of the pandemic came in the spring, when American troops in northern France began complaining of chills, headaches and fever. | 第一次大戦中 北フランスに渡った米軍が 寒気や頭痛発熱を 訴えたことから始まります その年の９月には ボストン近郊の米軍兵舎で |
| What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills. | もしあのときトムが僕の声に気づいてくれなかったら一体どうなっていただろう 考えるだに恐ろしい |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ 乗り越えろよ |
| Get, get, get, get, get over it | 乗り越えろよ わすれろよ |
| Get, get, get, get, get over it | ヘイ |
| Get! Get! | ほら ほら |
| Get up, get up, get up, get up. | 起きて 起きて. . |
| Get down, get down! Get in! Get in! | 歩け 部屋に入れ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
| Get out, get out, get out! | 早く外に出て |
| Get back! Get back! Get back! | 下がれ |
| get up! Get up! Get up! | 立て 立て 行け! |
| Get it, get it. Get it. | そこだ つかまえろ |
| Get in, get in, get in! | 入れ 入れ! |
| Get in, get in, get in. | 早く乗るんだ |
| Get... Get out! | 出て行け |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Get back, get back! | 帰っておいで帰っておいでよ |
| Get two, get two. | ああ |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get out, get out! | 出ろ |
| Get help! Get help! | 助けに 助けに |
| Get away, get away! | 離れて 離れて |
| Get up, get up. | 起きて |
| Get away. Get off. | どけったら |
| Get off! Get off! | 発車ベル |
| Get it, get it! | Get it, get it! |
| Get up, get up! | 立ち上がっ立ち上がります |
| Get back! Get back! | 危ないですから 下がってください |
| Get down. Get inside. | 伏せろ 中へ入れ 伏せろ |
Related searches : I Get Chills - Give Chills - Fever Chills - Shaking Chills - Cold Chills - He Chills - Have Chills - Chills And Rigors - Thrills And Chills - Give Me Chills - I Have Chills - Chills And Fever - Fever And Chills
