Translation of "i have chills" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I have very bad chills. | 寒気がしてたまりません |
He gives me chills. | あいつを見るとぞっとするよ |
If I had any feelings, I'd have the chills right about now. | 私に感情があったら 寒気がしそう |
JH I get chills every time I see that. | これくらい子供に没頭してもらいたいと思っていました |
Chills run down my spine | 妖精たちは私に背を向けていた |
The warmth after the chills intoxicated us. | 寒さの後の暖かさで我々はうきうきした |
The sight sent chills of delight up my spine. | それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした |
When I heard it the first time, it sent chills down my spine. | 背中がゾクっとしました 何かをタイプすれば |
I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. | どうしてなのか 心が粟立つのを感じていた |
Chills the bones, how many honest sailors been claimed by this passage. | ぞっとするな ここを通ったがために どれだけの船乗りが命を落としたことか |
He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. | そこから剥いで使うのです すごいですね |
What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills. | もしあのときトムが僕の声に気づいてくれなかったら一体どうなっていただろう 考えるだに恐ろしい |
Falcone floods our streets with crime and drugs preying on the desperate, creating new Joe Chills every day. | ファルコーニが 犯罪と麻薬をあふれさせて... 毎日 新たなチルを生んでる |
The first indication of the pandemic came in the spring, when American troops in northern France began complaining of chills, headaches and fever. | 第一次大戦中 北フランスに渡った米軍が 寒気や頭痛発熱を 訴えたことから始まります その年の9月には ボストン近郊の米軍兵舎で |
And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, (Laughter) these are the ones that should do it. | 不安を感じるような人ならば まさにそうすべき人たちなのです なぜなら このお話は |
And I have. I have a son. | 私の息子に対する寄与は これらの髪の遺伝子の |
Because I have a feeling I have. | したような気がします |
I have to leave, I have that... | もう戻らなきゃ... |
I have to. I just have to. | でも断固やるべきだわ |
I have to. Oh, i have to. | いえ やるべきよ |
I have tried every number I have. | 携帯にすべてかけてみた |
I don't have control! I don't have... | コントロールできない |
I have... I have to get this. | 電話に出なくちゃ |
I have... I don't have any money. | 僕は お金は無いし それに |
So now I have two problems. I have this and I have this. | そしてもう一度 これは流動性のないローンです |
I have done what I have wanted to and I have been happy. | とても幸せです いつか 教育分野で働きたいと願い |
I have. | 今までずっと |
I have. | 他の男の人のところへ行くかもよ |
I have. | 昨日からやってる |
I have | 場面が変わり クリスマス翌日に |
I have | 全員が死んでいる 連続殺人犯が逃走中 |
Have I? | そうだった? |
I have. | ないわ |
I have. | また会えるといいよな |
I have. | 私が |
I have... | ええ |
I have. | 見たわ |
I have. | はい |
I have. | はい 私が持っています |
I have! | うるさい |
I have. | 確かに 昼間には4台分の 駐車スペースがあるんですよ |
I have. | 違うでしょ そうだって |
I have | よし リーチ (平林 お きたね |
I have. | 僕はある |
I have. | 分かってる |
Related searches : Have Chills - I Get Chills - Give Chills - Get Chills - Fever Chills - Shaking Chills - Cold Chills - He Chills - Have I - I Have - Chills And Rigors - Thrills And Chills - Give Me Chills