Translation of "have chills" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have very bad chills. | 寒気がしてたまりません |
| He gives me chills. | あいつを見るとぞっとするよ |
| Chills run down my spine | 妖精たちは私に背を向けていた |
| If I had any feelings, I'd have the chills right about now. | 私に感情があったら 寒気がしそう |
| The warmth after the chills intoxicated us. | 寒さの後の暖かさで我々はうきうきした |
| The sight sent chills of delight up my spine. | それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした |
| JH I get chills every time I see that. | これくらい子供に没頭してもらいたいと思っていました |
| Chills the bones, how many honest sailors been claimed by this passage. | ぞっとするな ここを通ったがために どれだけの船乗りが命を落としたことか |
| When I heard it the first time, it sent chills down my spine. | 背中がゾクっとしました 何かをタイプすれば |
| I don't know what, but I felt in my heart something that gives me the chills. | どうしてなのか 心が粟立つのを感じていた |
| He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. | そこから剥いで使うのです すごいですね |
| What if Tom hadn't heard my voice at that time? What in the world would have happened? Just thinking about it gives me the chills. | もしあのときトムが僕の声に気づいてくれなかったら一体どうなっていただろう 考えるだに恐ろしい |
| Falcone floods our streets with crime and drugs preying on the desperate, creating new Joe Chills every day. | ファルコーニが 犯罪と麻薬をあふれさせて... 毎日 新たなチルを生んでる |
| The first indication of the pandemic came in the spring, when American troops in northern France began complaining of chills, headaches and fever. | 第一次大戦中 北フランスに渡った米軍が 寒気や頭痛発熱を 訴えたことから始まります その年の９月には ボストン近郊の米軍兵舎で |
| And now, if you're the kind of person who can get chills from population statistics, (Laughter) these are the ones that should do it. | 不安を感じるような人ならば まさにそうすべき人たちなのです なぜなら このお話は |
| You have to have mystery and you have to have grace. | そこで彼女 グレース ケリーです |
| The world is like a ride in an amusement park and when you choose to go on, you think it's real because that's how powerful our minds are, and the ride goes up and down, round and round, it has trills and chills, it's very brightly colored and it's very loud. | 乗ればそれを現実と見なします 乗物が心に強く作用するからです 上がったり下がったり ぐるぐる回り |
| You have to have those steps. If you have | 若者を科学へ引付けるのは簡単です |
| They have to have something. | 遺伝子型があるなら表現型もなければなりません |
| Have you... have you slept? | 眠れた |
| They have mystery. They have... | ミステリもあるし そして |
| Could have or should have? | 置いといたほうがよかったのか |
| You have to have low cost, but you also have to have a function. | 機能が損なわれてもいけません したがって 過剰にシンプルにはできません |
| They don't have to have minds to have a plan. | ミーム学の見解上 起こりうる影響は沢山ありますが |
| Have ? | J E ニュートン基金って |
| Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections. | 6つの人もいれば10個の人もいます これはノードの度数とも言われ |
| Walls have ears, shouji have eyes. | 壁に耳あり障子に目あり |
| You have to have an operation. | 手術をしなければなりません |
| Have you eaten? Yes, I have. | もう食事はしましたか はい しました |
| Walls have ears, shoji have eyes. | 壁に耳あり 障子に目あり |
| Dogs have masters. Cats have servants. | 犬には主人がいて 猫には使用人がいる |
| You have to have legal structure. | 物理的な構造が必要です |
| You have to have physical structure. | そのため余計にコストがかかることになります |
| We have Liberia. We have Congo. | こういう条件の国々があります |
| Some have 5,000. Many have more. | 10万ドル相当を持ち出した者も |
| I'd have, uh... You'd have what? | 太った子牛を焼いたとか? |
| Paul, I have to have someone. | それがまた踏み外すことでもね |
| You have to have a statement. | 私の意見はこうです |
| You have Google, we have Baidu. | 皆さんには ツイッター 私達には ウェイボー 微博) |
| You have Twitter, we have Weibo. | 皆さんには フェイスブック 私達には レンレンワァン 人人網) |
| You have Facebook, we have Renren. | 皆さんには ユーチューブ 私達には ヨウク(优酷网) と トゥードウ(土豆网) |
| We have interviews, we have surveys. | 高度な専門家である |
| We have to have full report. | 抑エロ |
| You have to have a philosophy. | 哲学を持つべきだ |
| Does she have to have marmalade? | 奥様はマーマレードを |
Related searches : I Have Chills - Give Chills - Get Chills - Fever Chills - Shaking Chills - Cold Chills - He Chills - Chills And Rigors - Thrills And Chills - Give Me Chills - Chills And Fever - I Get Chills - Fever And Chills
