Translation of "get meaning across" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your meaning didn't come across clearly. | おっしゃる意味がピンときません |
| The teacher found it difficult to get his meaning across to the students. | その先生は自分の考えを学生達に理解させるのは困難だとわかった |
| He got his meaning across to me. | 彼は自分のゆうことを私に理解させた |
| I didn't get the meaning. | 意味がわからなかった |
| Get back across the river! | I'll distract them. Get back across the river! |
| We could not get at his meaning. | 私たちは彼の言おうとする意味をつかむことができなかった |
| Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. | こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす |
| Quick! We've got to get across. | 急いで 向こうに渡らないと |
| Meaning plus meaning equals new meaning. | 彼はアリスが見つけることを願ってこれを残します |
| Can you get at the meaning of this passage? | 君はこの一説の意味が理解できますか |
| Get the meaning of a word from its context. | 文の前後関係から単語の意味を知る |
| I can't get at the exact meaning of the sentence. | その文の正確な意味が分からない |
| Meaning, I'll, uh, take a walk and get the papers. | 散歩に行って 新聞を買ってこよう 脚が悪いみたいに歩いてるが |
| Clearly the images kind of get that across. | 多分野に渡る研究の為 非常に難しいのです |
| Well, it seems to get the point across. | このグラフの軌道は我々の寿命の期待値です |
| Meaning | 意味 |
| Meaning | 必ずしもロビーから入らなくてもいいのです |
| Meaning? | どういう意味よ |
| He couldn't get his ideas across to the students. | 彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった |
| I couldn't get my idea across to the class. | クラスのみんなに私の考えを理解させることが出来なかった |
| Maybe he's just trying to get his point across. | 恐らく 彼の目的は 別なのかもしれない |
| Across age, across income, across culture. | 本当にいろんなことがありました |
| Meaning what? | 彼等が崇拝してるのは 心のない無精者で |
| Meaning what? | どんな |
| The lecturer couldn't get his message across to the audience. | 講演者は言いたいことを聴衆に理解させることができなかった |
| Perhaps if he thought he could get his message across. | 恐らく彼が自分のメッセージを 説明出来ると考えたならあるいは |
| This is a very important point for me to get across. | なぜなら多くの人々は既に耳にしているでしょう |
| Meaning no blasphemy... | 離れていろと言ってるんだ |
| Semantic means meaning. | プログラムを意味にまで分解します |
| Finally epic meaning. | ゲーマーは人類とか地球というスケールの物語における |
| Meaning the best. | そらぞらしい言葉ね フィル |
| Meaning 'to earn item(s)' when you play games or normally 'to get something' | ジェイ 日常ではあるモノを得る ジェイ という意味だよ |
| so that when they cross rivers they can get across by themselves. | それは100万ドルの 価値がありますよ |
| This is about as big as they get, about a meter across. | このグラフはコロニーの大きさを表す働きアリの数が |
| Yes, there's a guy walking across your screen once you get infected. | 歩いて行きます だから昔は ウィルスに感染したということは |
| But if you drove across town, you could get it for 30,900. | 行きますか この時点で100 ドルは0.003パーセントの節約です |
| She watched her boyfriend get butchered across the street... by some maniac. | 向こう側に住む彼氏が殺されるのをみて 殺人鬼に |
| Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied. | 機会があればコピーされます |
| Now, E can get a number. Post order in this case is, post meaning after. | 子のあとに親の番号を振ります |
| And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get. | 多くを持つ者ほど多くを得るという法則です 最初のFAX機を買った人は間抜けです |
| Meaning, when you do | PHPのリファレンスにより二つの変数が同じ内容を参照することが可能で す つまり 以下のようなものを実行した場合です |
| There's another meaning, too. | ほかの意見もある |
| There's also another meaning. | ほかの意見もある |
| Meaning you won't? HARLAN | キャロル? |
| No meaning to anything. | 音を消してテレビを 視るようなものだ |
Related searches : Get The Meaning - Get Messages Across - Get Across With - Get Something Across - Get Sth Across - Get It Across - General Meaning - True Meaning - Legal Meaning - Symbolic Meaning - Brand Meaning
