Translation of "get my attention" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I couldn't get my students to pay attention.
席につかせるのがやっとで
And get their attention
もし 私の息子が誘拐されて 人殺しをさせられるとしたら
Then you'll get their strict attention.
そうすれば 人は本気で聞く
The sight arrested my attention.
その光景に注意を引かれた
She's just trying to get some attention.
着目だけ欲しいよ
Her beautiful dress drew my attention.
彼女の美しい服が私の注意を引いた
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った
His loud voice drew my attention.
彼の大きな声が私の注意をひいた
(Laughter) Criminals don't want names that get attention.
犯人も目立つ名前は 使いたくないでしょうからね
They paid little attention to my words.
彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった
He paid no attention to my advice.
彼は私の忠告に全く注意を払わなかった
He paid no attention to my warning.
彼は私の警告に全く注意を払わなかった
No one called my attention to it.
誰もそのことに気づかせてくれなかった
I concentrated my attention on the subject.
その問題に私の注意を集中した
That sound distracted my attention from reading.
その物音で読書の気をそらされた
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に注意を集中した
I concentrated my attention on the lecture.
私はその講義に集中した
I'm going to focus my attention here.
これは 1 2 3 または1 2 3 のどちらにもなります
This statement took my attention very deeply.
どのように自己としてとどまるか  フロントガラスワイパーの物語 
Attention. Attention, please.
全員にお知らせします
Madam Minister of Justice! Can I get your attention?
大統領  大臣殿
Alright now. Attention, attention.
進行をします
Attention. Your attention, please.
聞きなさい よく聞きなさい
Attention! Your attention, please.
聞きなさい よく聞きなさい
Attention! Your attention, please.
よく聞いて下さい
Here we asked them to get the robot's attention and indicate when they have the robot's attention.
ロボットの気が引けたら 知らせるように頼みました Kismet はい そうね
I tried to focus my attention on reading.
私は読書に集中しようとした
The thrilling video game took all my attention.
スリリングなテレビゲームに熱中させられた
The attention you show my daughter is unwelcome...
あなたには
Attention. Captain to crew, attention.
注目 艦長から乗組員へ告ぐ
It has to get very compelling before we'll pay attention.
長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです
The first subject that attracted my attention was philosophy.
まず私の注意をひいたのは 哲学だった
He addressed my full attention to the landscape outside.
彼は外の風景にあらゆる注意を向けた
I addressed my full attention to the landscape outside.
私は外の風景にすべての注意を集中した
Attention
注意
Attention!
気をつけ
Attention ...
注意してくれ
attention.
お静かに願います
Attention. This is Lando Calrissian. Attention.
聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ
In each case, the dominant group doesn't get paid attention to.
誰も支配層の事は気にしない 人種的なアイデンティティや
I concentrated my attention on the little things of history.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した
Few books of this character have come to my attention.
この種の本はあまり私の注意を引かなかった
I happened to see some documents that caught my attention.
私の目に止まりました 本物ですよ
He wondered why they looked excited and tried to get their attention.
彼はどうして彼女たちが騒いでいるんだろうと思って 注意を引こうとしました
Who is it who's going to get enough attention from the world?
誰が世界から十分な恵みを受けるのか

 

Related searches : Get Attention - Get Full Attention - Get Attention From - Get Medical Attention - Get Your Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get Attention For - Get More Attention - Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention