Translation of "get my attention" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't get my students to pay attention. | 席につかせるのがやっとで |
| Get his attention. | これで注意を引いて |
| Attention, losers, get out of my goodluck seats now! | 負け組は今すぐこの席から離れろ |
| And get their attention | もし 私の息子が誘拐されて 人殺しをさせられるとしたら |
| Then you'll get their strict attention. | そうすれば 人は本気で聞く |
| See that they get medical attention. | 奴らを診療してやれ |
| She's just trying to get attention. | 注目浴びたいだけ. |
| The sight arrested my attention. | その光景に注意を引かれた |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| She's just trying to get some attention. | 着目だけ欲しいよ |
| See if you can get their attention. | 彼らの注意を引けないか |
| Get their attention, that's what I need. | 奴等の注意を引きつけろ それが必要なんだ |
| I had to get your attention, Mark. | 何で 目を覚ませ |
| Her beautiful dress drew my attention. | 彼女の美しい服が私の注意を引いた |
| He paid attention to my warning. | 彼は私の警告に注意を払った |
| His loud voice drew my attention. | 彼の大きな声が私の注意をひいた |
| Well,you have my undivided attention. | ああ ちゃんと聞くぜ |
| Only I was trying to get my parents' attention from a long ways away. | 遠回りな 両親の注意の引き方をしてただけ |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| (Laughter) Criminals don't want names that get attention. | 犯人も目立つ名前は 使いたくないでしょうからね |
| I concentrated my attention on the subject. | その問題に私の注意を集中した |
| That sound distracted my attention from reading. | その物音で読書の気をそらされた |
| They paid little attention to my words. | 彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった |
| He paid no attention to my advice. | 彼は私の忠告に全く注意を払わなかった |
| He paid no attention to my warning. | 彼は私の警告に全く注意を払わなかった |
| No one called my attention to it. | 誰もそのことに気づかせてくれなかった |
| I concentrated my attention on the lecture. | 私はその講義に注意を集中した |
| I concentrated my attention on the lecture. | 私はその講義に集中した |
| I'm going to focus my attention here. | これは 1 2 3 または1 2 3 のどちらにもなります |
| This statement took my attention very deeply. | どのように自己としてとどまるか フロントガラスワイパーの物語 |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| Madam Minister of Justice! Can I get your attention? | 大統領 大臣殿 |
| We launched flares for days to get their attention. | 発炎筒の煙を 見たんだと |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| The thrilling video game took all my attention. | スリリングなテレビゲームに熱中させられた |
| I tried to focus my attention on reading. | 私は読書に集中しようとした |
| The attention you show my daughter is unwelcome... | あなたには |
| I will focus all my attention on you. | 全力でおまえを殺す 必ず |
| The attention you show my daughter is unwelcome... | ご好意は不吉です |
| I appreciate you bringing this to my attention. | ご忠告 ありがとう |
Related searches : Get Attention - Get Full Attention - Get Attention From - Get Medical Attention - Get Your Attention - Get Their Attention - Get His Attention - Get Attention For - Get More Attention - Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention
