Translation of "get swept up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I swept up dead leaves. | 私は枯葉を掃き集めた |
| So you get this really passionate culture and I got swept up in that. | ある朝 通勤中 地下鉄の駅でのことです |
| Swept away, I'm stolen | 空が落ちて |
| This nation was swept... | この国は既に |
| You swept it, right? | チェックしたんだろ |
| Swept for bugs daily. | バグ も 毎日チェック |
| Get up, get up, get up, get up. | 起きて 起きて. . |
| The servant swept the floor. | 召し使いは床を掃除した |
| get up! Get up! Get up! | 立て 立て 行け! |
| Morpheus, get up. Get up, get up. | モーフィアス 立て 立つんだ |
| Get up, get up. | はい |
| Get up. Get up. | 立て 立て |
| Get up, get up. | 起きて |
| Get up, get up! | 立ち上がっ立ち上がります |
| Get up. Get up. | 起きろ 起きてみろ |
| Get up, get up | おっきいよ おっきいよ |
| All right, get up. Get up. Get up. | さぁ 立って 立てよ |
| She got swept away. It happens. | 運命の出会いですよ |
| And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. | 警察本部へ持って行ってしまいました 笑 |
| Napoleon, get up. Get up! | ナポレオン 起きて 起きて |
| He swept his brush across the canvas. | 彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた |
| She swept the dirt from the porch. | 彼女は玄関のごみをはいた |
| She ordered the room to be swept. | 彼女はその部屋を掃除するように命じた |
| And when the oceans are swept away. | 諸大洋が(溢?)れ出される時 |
| his eye swerved not nor swept astray. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| Come on, get up. Get up. | ほら 起き上がって |
| Get up, Trinity. Just get up. | 立つのよ トリニティ |
| Get up, get up. Stop worshipping. | 立った 立った 礼拝は終わりだ |
| Several bridges have been damaged or swept away. | 橋のいくつかは損傷を受けるか 流されるかしている |
| Did you order the room to be swept? | 部屋を掃除するように命じましたか |
| A shadow of anxiety swept across her face. | 不安の影が彼女の顔をさっとよぎった |
| My home was swept away by the tsunami. | 青森市の息子のところに住んでおります |
| Winds swept pines, moving against the coming night. | 風が夜の訪れに逆らい 松林を駆け抜ける |
| Your pictures swept the producer off her feet. | ロンドンには頼れる人がいない 大丈夫 プロデューサーは君の写真を見て一目惚れしたって |
| Get up! Wake up! | お起きったら |
| Get up! | 起きなさい |
| Get up. | 起きなさい |
| Get up. | 起きろ |
| Get up. | おい |
| Get up. | 早く |
| Get up. | スイング |
| Get up! | 立ち上がれ |
| Get up! | 絶対諦めるな |
| Get up. | がんばれ |
| Get up. | 立ち上がれ |
Related searches : Swept Up - Get Swept Away - Get Up - Swept Back - Swept Through - Swept Sine - Swept Over - Swept Along - Swept Path - Swept Aside - Swept Clean - Swept Frequency - Be Swept
