Translation of "gets back" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dad rarely gets back home before midnight.
お父さんは夜中の12時前にはめったに帰ってこない
Sergeant, see that Mr. Collins gets back.
巡査 コリンズさんをお送りしろ
If he gets through this semester, he gets to go back to Nixon.
落第しなければ戻れたんだ
Let's ask her when she gets back home.
帰ってきたらちょっと訊いてみよう
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません
How about waiting here until he gets back?
彼が戻ってくるまでここでお待ちになったらどうですか
Let's leave as soon as he gets back.
彼が帰って来たらすぐに出発しましょう
And this gets me back to my research.
私が最初に提案したことは 数多くの異なる素材を調査することです
When it gets back to the A end...
it's traveled an odd number of forward and backward trips.
Until Cheyney gets back... might as well relax.
リラックスした方がいい そうね
And this gets us back to the mushrooms.
なぜかと言うと 自然界では
And that gets me back to the dollar, and it gets me back to reminding myself that we know this experience.
私たちはあの論争を教訓とすべきです 私たちはあの論争を教訓とすべきです 政治的に偏った人々はテレビや議会で 世界の終わりを予言します
I'll have her call you when she gets back.
彼女が戻ったら君に電話をかけさせるよ
You should come back home before it gets dark.
君は暗くならないうちに家に帰るべきです
Tony is working for me until Salvador gets back.
彼は良い人だ
And we fight back, and it gets really ugly.
中国は卑劣な方法でやり返してきます
Uncle gets drunk, doesn't use condom. Come back, start again.
笑
He goes back up to B, he gets very excited.
でも和音が違う 違うんだ そうじゃない
So that's how the blood gets back to the heart.
こうして血液は体中から心臓に戻ってきます
I will have him call you the moment he gets back.
戻りましたらすぐ電話させます
I'll get the work done by the time he gets back.
彼がもどってくるまでに仕事を終えよう
Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff.
女の子がプロシュートハムを食べようと 包みを開けると
Until the day everything gets back to the way it was.
もとどおりになるそのひまで
He comes back, starts screwing again, gets up to leave again.
戻ってヤる また離れる 女房はキレる 何なの
And the blood comes back from the right lung and the left lung, and gets pushed back into the heart, and then gets squeezed through the aorta.
そして心臓の収縮によって大動脈に送られるのです ここで血液はいったん血管を出て肺の中を循環する
Shall I have him call you when he gets back? Yes, please.
帰り次第 こちらからお電話させましょうか お願いします
So we add back the taxes, which gets us to pre tax.
利子を加えると
When the light gets turned back on, this guy's still sitting here.
この人がまだ座っているのを見ます 自分が青を持っていなかった場合
Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
メアリーが復帰するまでは ケンで間に合わせざるをえないだろう
Yeah. Well, when he gets back, tell him Detective Thorn was here. Okay?
帰ったら ソーンが来たと伝えろ
And once he gets back there, he sees that the Directory is unbelievably unpopular.
不人気であることを知った
When she gets back she's going to find out her little scheme didn't work.
わかるようにするのよ さあどけよ
It gets knocked back to a misdemeanor, they do six months and they're out.
軽犯罪にしかならない... 6ヶ月もかけてこれで終わるわけがない
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is
何がなされ 何が変わるのか 何が買われ 何が建設されるか を決める要素は それが注目に値する remarkable どうかです
Oh, make sure Nancy gets safely back to the cool, intelligent arms of her father.
ナンシーを冷静で聡明な 父親に無事に届けるわ 僕の代わりにさよならを 言ってくれる?
If we go back up to PostPage, a string representing that number gets passed in.
それでint関数を使ったのです キーに入れて検索し
He gets up there and then he ... comes back up. They're still talking about it.
まだ 彼らは議論中だけど...
A gets A times 1, B gets B 0, A gets A B,
b b 2 そして最後にaを返します
Gets attacked.
襲われた
He gets finned, and then he gets thrown overboard.
表面上は 死んだ事になっています
Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes.
ヒンドゥー教を深くまで調べました 私が全く知らない知識です
But you can bring the wonk back by exaggerating the bumps and it gets all optical illusiony.
しかし凸凹を誇張して いびつさを再現することも可能です そこから こうして幻想的な見かけになることも 2番目の種類のラセンからは何が描けるでしょう?
Window gets focus
ウィンドウがフォーカスを受ける
Everyone gets temperamental.
みんなだって  君はまるで
He gets tired.
でも始まったらすぐに眠たそうにするのですが

 

Related searches : She Gets Back - Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved - She Gets - Gets Applied