Translation of "gets better" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It gets better. | もっと良くなるわ |
| Then growth gets better and better. | 1930年代 40年代 50年代で ピークに達して |
| Oh, it gets better. | そいつは学習してる |
| Wait, it gets better. | 待って ここはもっといい |
| When it comes to gratitude, the better it gets, the better it gets. | 感謝すればするほど より感謝するような出来事で溢れます |
| But wait, it gets better. | ええ |
| My day just gets better and better, don't it? | 少しでも多いほうがいいだろ? |
| It's just until Dad gets better. | 頑張ってください |
| Your drawing gets better every time. | 毎回上手くなるな |
| Now, it actually gets better than this. | うまくすれば |
| And after that, it gets even better. | その後が またいい |
| My temper sometimes gets the better of me. | 時々かんしゃくを抑えきれなくなる |
| Hahaha. No, wait a second. It gets better. | よし落ち着け こりゃいいぞ |
| But I hear it gets better with practice. | でも 練習で良くなるんだって |
| It will not be long before he gets better. | まもなく彼は快方に向かうだろう |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | 原因はヒルなのか 別物なのか |
| It's a beautiful site that gets better every month. | Pangea Day も |
| The more you sing, the better it gets. Again! | よい声 よい声 もう一曲 |
| It gets better the more we talk about it. | 改良が進めば 話してるものの上に行くでしょう |
| If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. | 彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ |
| But then it gets better. Day 96, he goes home. | そしてこのポストを見るのです |
| It gets worse than that or perhaps better than that. | こちらは DARPA |
| The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets. | 彼は日本に長く滞在すればするほど 日本語がうまくなっています |
| As the change of x gets smaller and smaller and smaller we are going to get better and better approximation. | 近似の精度が上昇します yの変更 も小さくなります |
| So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. | でも面白いことに チームに管理責任者を置くと |
| So really the better deal is the one that actually gets me more area. | ビデオを一時停止し 解いてみてください |
| It gets better, 'cause I was also on the can when the blackout happened. | ブラックアウトが起きたとき 便座に座ってた |
| She gets security, he gets her. | 彼女は警備が欲しいけど 彼は彼女が狙いとか ね |
| The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes. | よい成果をあげられることを心待ちにしてます これのおかげでより多くの人が骨髄ドナー登録し |
| And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | 創発 という驚くべき 性質を備えています 創発とは 個々の要素を観察しても |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is | 何がなされ 何が変わるのか 何が買われ 何が建設されるか を決める要素は それが注目に値する remarkable どうかです |
| A gets A times 1, B gets B 0, A gets A B, | b b 2 そして最後にaを返します |
| Gets attacked. | 襲われた |
| Gets back? | 戻る |
| They don't see a big picture where things can be better if everyone just gets together. | 誰もイメージしていない |
| If Bob does testify, then Alice gets 5 here and 10 here, so testify is better. | アリスはここで 5 ここで 10を得ます 証言する方がよさそうです |
| We don't know where the file is, so you just better pray that he gets away. | あいつが出国できるように 祈るんだな |
| And if Bob does refuse, then Alice gets 0 here and 1 here, so testify is better. | アリスはこの0か 1を得るため 証言する方がよいですね どんな時でも証言する方が アリスにとってはよいのです |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | 表面上は 死んだ事になっています |
| Muratasan gets shot, then Mari gets riddled with bullets. | 村田さんが撃ち殺され マリさんも蜂の巣になり |
| Window gets focus | ウィンドウがフォーカスを受ける |
| Everyone gets temperamental. | みんなだって 君はまるで |
| He gets tired. | でも始まったらすぐに眠たそうにするのですが |
| A gets 40 | B候補が30 C候補が 少し文字を変えた方がいいですね |
| Everybody gets heard. | 従順な証人モッキンバードが全てを聴き取ります |
Related searches : Life Gets Better - It Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved - She Gets
