Translation of "gets better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Better - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then growth gets better and better. | 1930年代 40年代 50年代で ピークに達して |
| When it comes to gratitude, the better it gets, the better it gets. | 感謝すればするほど より感謝するような出来事で溢れます |
| Now, it actually gets better than this. | うまくすれば |
| And after that, it gets even better. | その後が またいい |
| My temper sometimes gets the better of me. | 時々かんしゃくを抑えきれなくなる |
| Hahaha. No, wait a second. It gets better. | よし落ち着け こりゃいいぞ |
| It will not be long before he gets better. | まもなく彼は快方に向かうだろう |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | 原因はヒルなのか 別物なのか |
| It's a beautiful site that gets better every month. | Pangea Day も |
| The more you sing, the better it gets. Again! | よい声 よい声 もう一曲 |
| If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better. | 彼女は抗生物質貰って寝てりゃ治るだろ |
| But then it gets better. Day 96, he goes home. | そしてこのポストを見るのです |
| It gets worse than that or perhaps better than that. | こちらは DARPA |
| The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets. | 彼は日本に長く滞在すればするほど 日本語がうまくなっています |
| As the change of x gets smaller and smaller and smaller we are going to get better and better approximation. | 近似の精度が上昇します yの変更 も小さくなります |
| So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. | でも面白いことに チームに管理責任者を置くと |
| So really the better deal is the one that actually gets me more area. | ビデオを一時停止し 解いてみてください |
| The hope is that this gets more stem cells out, which translates to better outcomes. | よい成果をあげられることを心待ちにしてます これのおかげでより多くの人が骨髄ドナー登録し |
| And it gets even better, because most complex systems have this amazing property called emergence. | 創発 という驚くべき 性質を備えています 創発とは 個々の要素を観察しても |
| They don't see a big picture where things can be better if everyone just gets together. | 誰もイメージしていない |
| If Bob does testify, then Alice gets 5 here and 10 here, so testify is better. | アリスはここで 5 ここで 10を得ます 証言する方がよさそうです |
| The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is | 何がなされ 何が変わるのか 何が買われ 何が建設されるか を決める要素は それが注目に値する remarkable どうかです |
| A gets A times 1, B gets B 0, A gets A B, | b b 2 そして最後にaを返します |
| And if Bob does refuse, then Alice gets 0 here and 1 here, so testify is better. | アリスはこの0か 1を得るため 証言する方がよいですね どんな時でも証言する方が アリスにとってはよいのです |
| Gets attacked. | 襲われた |
| But Google App Engine gets a little bit better every day, and this is an example of it. | その良い一例です 残念なタイミングではありましたが |
| You better keep her home for a few days... until she really gets over the shock of this. | ー家に居させて このショックを乗り越えるまで |
| He gets finned, and then he gets thrown overboard. | 表面上は 死んだ事になっています |
| I'm still young and have no experience, but I'll take care of the company until Dad's health gets better. | 父さんの体が回復するまで 会社を守るよ ありがとう スンジョ |
| I set up this deal, and you agreed, nobody gets hurt. You'd better not try anything like that again. | 二度とやるなよ |
| We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. | 人生がより良くなり 日々 いっそう幸せになるのです しかし これと同じ視点の変化によって |
| Window gets focus | ウィンドウがフォーカスを受ける |
| Everyone gets temperamental. | みんなだって 君はまるで |
| He gets tired. | でも始まったらすぐに眠たそうにするのですが |
| A gets 40 | B候補が30 C候補が 少し文字を変えた方がいいですね |
| Everybody gets heard. | 従順な証人モッキンバードが全てを聴き取ります |
| It gets worse. | 私達は何十億ドルもかけて |
| It gets hotter, cools down, gets too cool, heats up. | よく この時点でそれは1960年程度であった ICBMs 偉大なつもりだった 我々は空気に空気を完成したい |
| It grows. As n gets bigger, f(n) gets bigger. | さらにある関数g(n)にc₁をかけたものと |
| As x gets really positive or x gets really negative. | 既に何回もやったように |
| She takes to nursing real natural, and an't never better suited than when she gets a sick body to tend. | 傾向に病気の身体 我々は彼女に彼を裏返しに数えることができる |
| Now this is very unusual, because globally we find that, not surprisingly, people feel better as their country gets richer. | 当たり前ですが 世界的に見たら 国が富めば国民の生活も向上するからです 雇用機会は改善し |
| And the husband, he gets there right when she gets there. | いいですか |
| Better and better! | 皆 素敵ね |
| Oh, much better, much better, much better. | すこし足を開いた姿勢になっていただけますか |
Related searches : Life Gets Better - It Gets Better - One Gets - Gets Worse - Gets Underway - Gets Me - Gets Rid - Gets Closer - Gets Up - Gets Broken - Gets Clear - Gets Involved - She Gets