Translation of "getting into this" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm really getting into this now. | もちろん レースバイクにはサイドスタンドがありません |
Thanks, Lord, for getting us into this final. | 主よ 我々を決勝戦に |
Oh,I'm not getting into this one. Right. | 私は その件には関係ないわ |
Started getting into fights. Really? | よくケンカしたよ |
Tell me this isn't about me getting into the Phoenix. | 入部式じゃ無いよな |
So, getting into space is hard. | (笑) |
He's always getting himself into trouble. | あいつはいつも私を トラブルに巻き込むんだ |
Hm? Getting you into crap telly. | 君はくだらないテレビに 夢中になる |
If you insist on getting into this, promise me you'll be careful. | もし手伝ってくれるのなら 本当に気をつけて |
The president is getting into the car. | 大統領は車に乗り込むところです |
I saw Tom getting into Mary's car. | トムがメアリーの車に乗り込むのを見た |
He's just getting into the details now. | それに張り込みされてる |
Then, what about getting into medical school? | 医学部へは行かないの 必ずしも行かなきゃならない理由もないし |
I'm really getting into the Internet lately. | もう少し整頓されてたらいいのにな |
Nowadays, exile has turned into getting out. | 脱出する場所を示す口と合わせて |
You're still getting yourself into hopeless situations. | 君自身 絶望的な状況に いるようだな |
Yeah, great at getting us into trouble. | ああ 偉大なトラブルに 巻き込んでくれた |
What about getting back into the plane? | 飛行機の 中 に戻るには |
They've been getting me into great shape. | 僕の体も シャープになってきたよ |
The men are getting into shape riding bicycles. | 二人の男性が自転車に乗って体をきたえている |
We stopped the child from getting into mischief. | 私たちはその子供がいたずらをするのをやめさせた |
You're getting the most light into your eye. | 2番は少し暗くて |
The difficulty is getting into the throne room. | 難しいのは 玉座の間に入るまで |
You have no idea what you're getting into. | どうするか分かってない いい考えはあるの |
It's perfect. You're finally getting into the music! | 最高だ 音楽にハマッたな |
They think they're just getting into another truck. | 他のトラックに入るような感覚 |
Folks got no idea what they're getting into. | みんな状況も知らず 踏み込んでしまう |
My God, this is getting messy man. This is getting crazy. | ヤバくなったぞ クレイジーたぜ |
Because you also have private sector companies getting into this business of weather modification. | 民間企業もあります HAARPに関して |
Haskell got me into this mess, and Haskell was getting me out of it. | 彼がこのゴタゴタに俺を巻きこみ 今度は俺を救い出してる |
This is getting monotonous. | 2 つの複素数を追加するときは |
This, I'm getting married. | 花婿だ |
this was getting complicated. | 教授 ありがとうございました 現時点では これは複雑になっていました |
are you getting this? | この音聞えてる |
This is getting ridiculous. | もうしつこくて |
Are you getting this? | 見えるか |
You getting all this? | わかった |
This is getting interesting. | あらまぁ... |
He caught sight of Nancy getting into a taxi. | 彼はナンシーがタクシーに乗り込むのを見つけた |
Getting into a hot spring at Norikura is great. | 乗鞍で温泉に入るのは最高だね |
I am thinking of getting it translated into English. | 私はそれを英語に翻訳してもらおうかなと思っている |
Now we're kinda getting into the meat of it. | 設定します |
The seismic isolation technology is finally getting into 3D. | こういうことです |
So now I'm getting into a very interesting situation. | そして私は思います ローンCが期日を向かえたらどうなるか |
I highly recommend finding one, and getting into it. | どうもありがとう |
Related searches : Getting Into Focus - Getting Into Gear - Getting Into Bed - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into Debt - Getting Into Character - Getting This Wrong - Getting This Right - Getting This Done - This Is Getting - This Feeds Into - This Translated Into