Translation of "getting into bed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| getting ready for bed. | 着替える姿だわ |
| Look, I'm getting ready to bed... | もう寝るところで... |
| What if those photos can stop the government... from getting into bed with the Visitors? | あの写真が役に立てば 政府がビジターを 引き込むのを止めないと |
| Please, get back into bed. | ベッドに戻ってください |
| I'm in the midst of getting out of bed. | ちょうどは少しの間我慢して 思ったように物事はうまくいっていない |
| You'll get your reference. Into bed now. | 推薦状はありますよ さあ ベッドに入って |
| Started getting into fights. Really? | よくケンカしたよ |
| So you don't remember getting out of bed last night. | ベッドから出たのを憶えてないのね |
| That's easily arranged, but first, back into bed. | わかったから まずベッドに戻ってください |
| I'm getting sleepy. I should've gone to bed earlier last night. | なんか眠くなってきた 昨日早く寝とけばよかったなあ |
| Just lying in a hospital bed, getting sponge baths from nurses. | 病院のベッドに横になり 看護師に体をふいてもらう |
| So, getting into space is hard. | (笑) |
| I'm really getting into this now. | もちろん レースバイクにはサイドスタンドがありません |
| He's always getting himself into trouble. | あいつはいつも私を トラブルに巻き込むんだ |
| Hm? Getting you into crap telly. | 君はくだらないテレビに 夢中になる |
| Tom put on his pajamas and climbed into bed. | トムはパジャマを着てベッドに潜り込んだ |
| I hung up the receiver, and crawled into bed. | 彼がクラブに来るとき私はまだボビーが見えますが 私は 古い家屋敷を訪問しないでください |
| The president is getting into the car. | 大統領は車に乗り込むところです |
| I saw Tom getting into Mary's car. | トムがメアリーの車に乗り込むのを見た |
| He's just getting into the details now. | それに張り込みされてる |
| Then, what about getting into medical school? | 医学部へは行かないの 必ずしも行かなきゃならない理由もないし |
| I'm really getting into the Internet lately. | もう少し整頓されてたらいいのにな |
| Nowadays, exile has turned into getting out. | 脱出する場所を示す口と合わせて |
| You're still getting yourself into hopeless situations. | 君自身 絶望的な状況に いるようだな |
| Yeah, great at getting us into trouble. | ああ 偉大なトラブルに 巻き込んでくれた |
| What about getting back into the plane? | 飛行機の 中 に戻るには |
| They've been getting me into great shape. | 僕の体も シャープになってきたよ |
| He had hardly got into bed when he fell asleep. | ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ |
| Jim had hardly got home when he crept into bed. | ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ |
| She went into the room and lay on the bed. | 彼女は部屋に入ってベッドに横になった |
| I've managed to talk him into buying a new bed. | 私は彼を説得して新しいベッドを買わせた |
| As soon as Jim got home, he crawled into bed. | ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ |
| Every single night, when I tuck my kids into bed, | 私は３つのことを 言っています |
| The men are getting into shape riding bicycles. | 二人の男性が自転車に乗って体をきたえている |
| We stopped the child from getting into mischief. | 私たちはその子供がいたずらをするのをやめさせた |
| You're getting the most light into your eye. | 2番は少し暗くて |
| The difficulty is getting into the throne room. | 難しいのは 玉座の間に入るまで |
| You have no idea what you're getting into. | どうするか分かってない いい考えはあるの |
| Thanks, Lord, for getting us into this final. | 主よ 我々を決勝戦に |
| Oh,I'm not getting into this one. Right. | 私は その件には関係ないわ |
| It's perfect. You're finally getting into the music! | 最高だ 音楽にハマッたな |
| They think they're just getting into another truck. | 他のトラックに入るような感覚 |
| Folks got no idea what they're getting into. | みんな状況も知らず 踏み込んでしまう |
| 'I had to get back into bed, like it or not. | ベッドへ戻るんだ |
| Tomorrow, I'll breakfast in bed, and then get into the tweeds. | 明日の朝食は ベッドに運んできて 服はツイードの上下を ブラウスは何を |
Related searches : Get Into Bed - Got Into Bed - Crawl Into Bed - Climb Into Bed - Fall Into Bed - Getting Into Focus - Getting Into Gear - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into Debt - Getting Into This - Getting Into Character
