Translation of "getting into gear" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | アフリカはローギアから セカンドギアに変速しつつあります しかし それであっても |
| Gear count | ギアの数 |
| Gear size | ギアサイズ |
| Gear down. | 車輪よし |
| The sound you just heard is the landing gear locking into place. | 車輪が降りました |
| 300. Gear coming. | 480km 車輪を |
| Your gear? Or you. | ああこれか 馬鹿みたいだろう |
| ROMEO Here's goodly gear! | ナースとピーターを入力してください |
| Metal Gear on NES. | 不思議な感じがするよな |
| Where's your fishing gear? | 友達が全部持ってる |
| All right, gear up. | よし ギアを上げろ |
| So, getting into space is hard. | (笑) |
| I'm really getting into this now. | もちろん レースバイクにはサイドスタンドがありません |
| He's always getting himself into trouble. | あいつはいつも私を トラブルに巻き込むんだ |
| And there are just three things you need for this thing to kick into gear. | 巨大な観覧車を動かす |
| So, that's a finished gear. | ボストンへ引っ越した時は |
| They've got all the gear. | 方向は合ってるよ |
| Got your breakable gear stowed? | 君の破壊ギアは収納されてるかい |
| In any concert, I have to come with super lightweight gear, super slim gear. | ボクは超軽量で超小型の機材を使うんだ ライトスタンドとかいったものを設置するわけにはいかないからね |
| I saw Tom getting into Mary's car. | トムがメアリーの車に乗り込むのを見た |
| The president is getting into the car. | 大統領は車に乗り込むところです |
| He's just getting into the details now. | それに張り込みされてる |
| Then, what about getting into medical school? | 医学部へは行かないの 必ずしも行かなきゃならない理由もないし |
| I'm really getting into the Internet lately. | もう少し整頓されてたらいいのにな |
| Nowadays, exile has turned into getting out. | 脱出する場所を示す口と合わせて |
| You're still getting yourself into hopeless situations. | 君自身 絶望的な状況に いるようだな |
| Yeah, great at getting us into trouble. | ああ 偉大なトラブルに 巻き込んでくれた |
| A small gear is missing here. | ここの小さな歯車がない |
| Be sure to bring rain gear. | 忘れずに雨具をもってきてください |
| The cog wheels are in gear. | 歯車がかみ合っている |
| Leather gear, chapstick, sometimes even boyfriends. | カレも |
| Have everyone get their gear together. | 母屋に入るんだ |
| That stupid gear must have slipped. | パパ |
| I never lend out my gear. | 人には貸さない |
| Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store front. | 車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた |
| The men are getting into shape riding bicycles. | 二人の男性が自転車に乗って体をきたえている |
| We stopped the child from getting into mischief. | 私たちはその子供がいたずらをするのをやめさせた |
| You're getting the most light into your eye. | 2番は少し暗くて |
| The difficulty is getting into the throne room. | 難しいのは 玉座の間に入るまで |
| Do you have rain gear with you? | 雨具をお持ちになりましたか |
| Gear the engine to the front wheels. | エンジンを前輪に連動させてください |
| Well nobody makes fun of my gear. | 俺の新しい親友をバカにする奴もな |
| Two new movies Top Gear, Gun Shy. | k 1のラプラススムージングを用いて 確率を計算しましょう |
| They also get entangled in fishing gear. | これはセミクジラの尾びれです |
| We'll move the gear in the truck. | 装備はトラックに |
Related searches : Getting Into Focus - Getting Into Bed - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into Debt - Getting Into This - Getting Into Character - Kicking Into Gear - Get Into Gear - Kick Into Gear - Put Into Gear - Getting
