Translation of "got well soon" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She fell ill, but got well soon. | 彼女は病気になったが まもなく回復した |
| He got tired soon. | 彼はすぐに疲れた |
| You'll get well soon. | 君はすぐよくなるだろう |
| He'll get well soon. | 彼はすぐよくなるでしょう |
| He'll get well soon. | もうすぐ彼の病気は回復するだろう |
| I've got to leave soon. | もう行かなくてはならない |
| You got out too soon. | It's 8 50, Tuesday morning. |
| Will she get well soon? | 彼女はすぐに良くなりますか |
| He will get well soon. | 彼はすぐよくなるでしょう |
| Will he get well soon? | 彼はすぐに全快するでしょうか |
| You will soon get well. | あなたは間もなく元気になるでしょう |
| She will get well soon. | 彼女はすぐ良くなるだろう |
| She will get well soon. | 彼女はすぐに良くなるだろう |
| She will get well soon. | 彼女はじきよくなるだろう |
| She will get well soon. | すぐに彼女はよくなるよ |
| Will I get well soon? | 私はすぐによくなるでしょうか |
| He soon got over the danger. | 彼はすぐにその危険を乗り越えました |
| Tina soon got used to Japanese food. | ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた |
| I've got to get to sleep soon. | もうそろそろ寝なくちゃ |
| He will get well very soon. | 彼はすぐによくなるだろう |
| I hope you'll get well soon. | 早く病気がよくなります様に |
| I hope you'll get well soon. | 早く元気になって下さいね |
| I hope you'll get well soon. | 早くよく成れ |
| I hope you'll get well soon. | 早く回復されるようにお祈りします |
| I hope you'll get well soon. | 早くよくなられるように祈っています |
| I hope you'll get well soon. | あなたの病気がよくなることを願っています |
| Your mother will get well soon. | あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう |
| My father will get well soon. | 父はまもなく元気になるだろう |
| I hope you get well soon. | 早くよくなってね |
| I hope you'll soon get well. | すぐ良くなって欲しい |
| I hope you'll soon get well. | あなたはすぐに良くなるだろうと思います |
| I hope you'll soon get well. | あなたにはすぐによくなるだろうと思います |
| I hope you'll be well soon. | すぐによくなってください |
| Well, real soon, that's for sure. | それは確かだよ だって エイムズ ウッドラフは |
| He soon got used to the new surroundings. | 彼はすぐに新しい環境になれた |
| It rained as soon as he got home. | 彼が帰ってすぐに雨が降り出した |
| The foreigner soon got used to Japanese food. | その外国人はすぐに日本の食べ物に慣れた |
| I soon got accustomed to speaking in public. | 私はまもなく人前で話すことに慣れた |
| It has got dark. Maybe it'll rain soon. | 暗くなってきた 直に雨が降るかも知れない |
| It rained as soon as he got home. | 彼が帰宅した途端に雨が降った |
| Pretty soon. You got a lot to learn. | コロジオンの被膜は目立つか? |
| And he shall soon be well pleased. | やがて かれは 十分に 満足出来るであろう |
| I hope that she'll get well soon. | 彼女がすぐ良くなるといいですね |
| This scandal will soon be well known. | そのスキャンダルは間もなくみんなに知れ渡るだろう |
| I hope your mother gets well soon. | お母さんがすぐ良くなるといいですね |
Related searches : Well Soon - Got Well - Get Well Soon - Good Well Soon - Getting Well Soon - Soon As Well - Gets Well Soon - Got Along Well - Got On Well - Got - Get Got Got - Well Well Well - Follow Soon
